Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision concerning compatibility
EUROPEAN UNION
da
beslutning om forenelighed
de
Entscheidung über die Vereinbarkeit
es
decisión de compatibilidad
fr
décision de compatibilité
it
decisione sulla compatibilità
nl
beschikking betreffende verenigbaarheid
pt
decisão de compatibilidade
decision concerning the validity of measures for enforcement(attachment,distraint etc.)
EUROPEAN UNION
LAW
da
justifikationsafgørelse
de
Urteil über die Gültigkeit von Pfändungen
el
εκδίκαση εγκυρότητας κατασχέσεως
es
resoluciones judiciales de validez del embargo
fr
jugement de validité de saisie
it
sentenza di convalida di un sequestro
nl
vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag
pt
sentença de validação da apreensão
decisión con conocimiento de causa
EUROPEAN UNION
da
informeret beslutning
,
kvalificeret beslutning
,
velfunderet beslutning
de
Beschluss in voller Kenntnis der Sachlage
,
Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage
el
απόφαση μετά λόγου γνώσεως
,
εμπεριστατωμένη απόφαση
,
ενήμερη απόφαση
,
τεκμηριωμένη απόφαση
en
informed decision
es
decisión fundada
fr
décision prise en connaissance de cause
nl
besluit met kennis van zaken
,
gefundeerd besluit
pl
uzasadniona decyzja
,
świadoma decyzja
ro
decizie în cunoștință de cauză
sl
informirana odločitev
sv
välgrundat beslut
décision concordante
POLITICS
LAW
de
übereinstimmender Beschluss
it
decisione concorde
décision conforme à la loi ou conforme aux statuts
LAW
de
dem Gesetz oder den Statuten entsprechender Beschluss
décision conforme à une décision antérieure touchant la procédure
en
decision in order
fr
décision conforme au règlement intérieur
,
decisión conjunta de ambas ramas de la autoridad presupuestaria
da
besluttet af de to parter af budgetmyndigheden
de
von den beiden Teilen der Haushaltsbehörde gemeinsam beschlossen
el
συναπόφαση των δύο κλάδων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
en
joint decision by the two arms of the budgetary authority
fr
codécision des deux branches de l'autorité budgétaire
it
decisione congiunta dei due rami dell'autorità di bilancio
nl
gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit
pt
codecisão dos dois ramos da autoridade orçamental
Dostopnost