Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión del tribunal
LAW
da
domstolsafgørelse baseret på retspraksis
de
Gerichtsentscheidung
,
gerichtliche Entscheidung
el
δικαιοπλαστική δικαστική απόφαση
es
decisión judicial
fi
oikeuskäytäntöön perustuva oikeuden päätös
fr
décision jurisprudentielle
pt
decisão jurisprudencial
sv
domstolsavgörande
décision de mise à disposition
de
Entscheidung über die "Zurverfügungstellung"
el
απόφαση για θέση στη διάθεση
en
decision to transfer
es
Decisión de puesta a disposición
it
decisione di messa a disposizione
nl
besluit tot terbeschikkingstelling
pt
decisão de "colocação à disposição"
décision de mise en liberté à l'essai
LAW
nl
beslissing tot invrijheistelling op proef
décision de mise en liberté définitive
LAW
nl
beslissing tot definitieve invrijheidstelling
décision de mise sous tutelle
LAW
de
Anordnung der Vormundschaft
,
Bevormundung
fr
mise sous tutelle
it
messa sotto tutela
décision de modification
de
Änderungsbeschluss
en
authorized change
,
change note
it
decisione di modifica
nl
wijzigingsbesluit
décision de n'élever aucune objection
EUROPEAN UNION
Competition
de
Entscheidung ohne Einwände
el
απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις
en
decision to raise no objection
,
no objection decision
es
decisión de no plantear objeciones
hu
engedélyező határozat
it
decisione di non sollevare obiezioni
nl
beschikking van geen bezwaar
pt
decisão de não levantar objeções
decisión denegando los efectos de la solicitud de base
LAW
de
Entscheidung,welche die Wirkung des Basisgesuchs zurückweist
el
απόφαση που αρνείται τα αποτελέσματα της βασικής αιτήσεως
en
decision refusing the effects of the basic application
fr
décision refusant les effets de la demande de base
it
decisione che ricusa gli effetti della domanda di base
nl
uitspraak waarbij de rechtsgevolgen van de "basisaanvrage" wordt geweigerd
pt
decisão que recusa os efeitos do pedido de base