Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to defer the decision
EUROPEAN UNION
LAW
da
udsætte at træffe afgørelse
de
die Beschlussfassung aussetzen
el
αναβάλλει την απόφασή της
fr
surseoir à statuer
it
soprassedere a deliberare
nl
de uitspraak opschorten
pt
sobrestar na decisão
sv
uppskjuta ett avgörande
to give a final decision
LAW
de
endgültig entscheiden
,
in letzter Instanz entscheiden
,
letztinstanzlich erkennen
fi
ratkaista asia ylimmän oikeusasteen tuomioistuimessa
fr
statuer en dernier ressort
it
pronunciarsi in ultima istanza
nl
uitspraak doen in laatste aanleg
,
uitspraak doen in laatste instantie
pt
decidir em última instância
,
estatuir em última instância
sv
döma i sista instans
to give decision without delay
EUROPEAN UNION
LAW
da
træffe afgørelse snarest muligt
de
unverzüglich entscheiden
el
εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
es
pronunciarse en breve plazo
fr
statuer à bref délai
it
deliberare a breve scadenza
nl
op korte termijn uitspraak doen
pt
deliberar rapidamente
to reserve the decision for the final judgment
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
henskyde begæringen til afgørelse i forbindelse med sagens realitet
de
die Entscheidung dem Endurteil vorbehalten
el
επιφυλάσσομαι να εξετάσω την αίτηση μαζί με την ουσία της υποθέσεως
fr
joindre la demande au fond
it
rinviare al merito
nl
met de zaak ten gronde voegen
pt
reservar a decisão para final
to reverse a decision
LAW
de
ein Urteil abändern
fi
muuttaa päätöstä
,
muuttaa tuomiota
fr
modifier un jugement
,
réformer un jugement
it
annullare una sentenza
,
riformare una sentenza
nl
een vonnis,waarvan beroep,wijzigen
pt
reformar uma sentença
sv
ändra en dom
transmission with decision feedback
Electronics and electrical engineering
da
overføring med kvittering
de
Übertragung mit Empfangsbestätigung
es
transmisión con confirmación
fi
kuittauksen edellyttävä tiedonsiirto
fr
transmission avec accusé de réception
it
trasmissione con conferma di ricezione
nl
transmissie met ontvangstmelding
pt
transmissão com aviso de receção
sv
överföring med kvittering
transparencia del proceso de decisión
da
gennemsigtighed i beslutningsprocessen
,
gennemskuelighed i beslutningsprocessen
en
transparency of the decision-making process
fi
päätöksentekomenettelyn avoimuus
fr
transparence du processus décisionnel
it
trasparenza del processo decisionale
nl
doorzichtigheid van het besluitvormingsproces
tripartite joint decision-making structure
da
Kommissionens, Parlamentets og Rådets fælles beslutningstagning
de
drei Säulen des Mitentscheidungsverfahrens
el
τρίγωνο συναπόφασης
es
triángulo de codecisión
fr
triangle codécisionnel
it
triangolo codecisionale
nl
drie besluitvormers
pt
triângulo de codecisão
sv
medbeslutandetriangel
Dostopnost