Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annulment of a decision
Tariff policy
de
Rücknahme einer Entscheidung
fr
annulation d'une décision
nl
intrekking met terugwerkende kracht van een beschikking
sk
vyhlásenie rozhodnutia za nulitné
annulment of prosecuted decision
LAW
en
annulment
,
fr
annulation
,
annulation de la décision attaquée
annulment of the decision
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
annullering af en afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung
,
Rücknahme der Entscheidung
el
ακύρωση της απόφασης
en
cancellation of the decision
es
anulación de la decisión
fr
annulation de la décision
it
annullamento della decisione
nl
intrekking met terugwerkende kracht van de beschikking
pl
unieważnienie decyzji
pt
anulação da decisão
sl
razveljavitev odločbe
sv
upphävande av beslut
any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced
LAW
de
die Entscheidungen in Verletzungsverfahren, die rechtskräftig geworden und vollstreckt worden sind
es
las resoluciones sobre violación de marca que han adquirido fuerza de cosa juzgada y que se hayan ejecutado
fr
les décisions en contrefaçon ayant acquis l'autorité de la chose jugée et exécutées
it
le decisioni in materia di contraffazione passate in giudicato ed eseguite
any decision taken...to refuse type-approval
EUROPEAN UNION
da
afgørelse, hvorved standardtypegodkendelse nægtes
de
Verfügung,durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird
es
decisión relativa a la denegación de la homologación
fr
décision portant refus de réception
it
decisione di rifiuto dell'omologazione
nl
beslissing houdende weigering van de goedkeuring,beschikking houdende weigering van de goedkeuring,besluit houdende weigering van de goedkeuring
pt
decisão relativa à recusa da receção
any difficulty shall be settled by decision of the Court
LAW
fr
en cas de difficulté la Cour statue
Any party to proceedings adversely affected by a decision of the Office may appeal.
fr
Toute partie à la procédure lésée par une décision de l'Office peut former un recours contre cette décision.
appeal against a decision
LAW
de
Beschwerde einlegen gegen
fr
faire opposition a une decision
nl
beroep aantekenen tegen een beslissing
appeal against a decision of the Court
EUROPEAN UNION
LAW
da
iværksætte appel af Rettens afgørelse
de
Rechtsmittel gegen eine Entscheidung des Gerichts einlegen
el
αναίρεση που ασκείται κατά απόφασης του Πρωτοδικείου
es
interponer un recurso de casación contra una resolución del Tribunal
fr
former un pourvoi contre une décision du Tribunal
it
proporre impugnazione contro una pronunzia del Tribunale
nl
hogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
pt
interpor recurso
Dostopnost