Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Atlas Decision
el
Απόφαση 2008/617/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , για τη βελτίωση της συνεργασίας σε καταστάσεις κρίσεως μεταξύ των ειδικών μονάδων επέμβασης των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση "Άτλας"
en
Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
fr
Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de crise
,
décision Atlas
ga
Cinneadh 2008/617/JHA maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime
,
Cinneadh Atlas
nl
Atlasbesluit
,
Besluit 2008/617/JBZ ter verbetering van de samenwerking in crisissituaties tussen de speciale interventie-eenheden van de lidstaten van de Europese Unie
pl
Decyzja Rady 2008/617/WSiSW w sprawie usprawnienia współpracy pomiędzy specjalnymi jednostkami inter...
atribuir la decisión al Tribunal
EUROPEAN UNION
Justice
da
henskyde begæringen til Retten
,
henvise begæringen til Domstolen
de
die Entscheidung dem Gericht übertragen
,
die Entscheidung dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του Δικαστηρίου
,
φέρω την αίτηση ενώπιον του Πρωτοδικείου
en
to refer the application to the Court
,
to refer the decision to the Court
fr
déférer la demande au Tribunal
,
déférer la demande à la Cour
it
deferire l'esame dell'istanza al Tribunale
nl
het verzoek verwijzen naar het Gerecht
,
het verzoek verwijzen naar het Hof
pt
submeter o pedido ao Tribunal
atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al Tribunal
da
henvise begæringen om intervention til Dosmtolen
de
die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen
el
φέρω την αίτηση παρεμβάσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
refer the application to intervene to the Court
fr
déférer la demande d'intervention à la Cour
ga
tarchuir an t-iarratas ar idiragairt chuig an gCúirt
it
deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
nl
het verzoek tot tussenkomst naar het Hof verwijzen
pt
submeter o pedido de intervenção ao Tribunal de Justiça
attaquer la décision d'une instance
da
anfægte en afdelings afgørelse
de
die Entscheidung einer Dienststelle anfechten
el
προσβάλλω την απόφαση ενός οργάνου (τμήματος)
en
to contest the decision of a department
nl
de beslissing van een instantie betwisten
authorisation decision
AGRI-FOODSTUFFS
de
Genehmigungsentscheidung
fr
décision d'autorisation
nl
vergunningsbesluit
authorisation decision
Competition
en
positive clearance decision
,
positive decision
fr
décision d'autorisation
,
décision positive
it
decisione di autorizzazione
nl
goedkeuringsbeschikking
authorisation decision
da
godkendelsesbeslutning
de
Genehmigungsentscheidung
el
απόφαση έγκρισης
es
decisión de autorización
fr
décision d'autorisation
it
decisione d'autorizzazione
nl
toestemmingsbeschikking
autonomía de decisión
Management
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
en
decision-making authority
fr
autonomie de décision
,
décider en dernier ressort
it
autonomia di decisione
nl
beslissingsbevoegdheid
pt
autonomia de decisão
autonomía de decisión
Accounting
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
el
αυτονομία λήψης αποφάσεων
en
autonomy of decision
fi
itsenäinen päätösvalta
fr
autonomie de décision
hr
samostalnost u donošenju odluka
it
autonomia di decisione
lt
teisė savarankiškai priimti sprendimus
nl
beslissingsbevoegdheid
pt
autonomia de decisão
sv
självständighet i beslutsfattandet
autonomia de decision commutaria
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets beslutningsautonomi
de
Entscheidungsautonomie der Gemeinschaft
el
αυτονομία της Kοινότητας στη λήψη αποφάσεων
en
Community's decision-making autonomy
fr
autonomie de décision communautaire
it
autonomia decisionale comunitaria
nl
besluitvormingsautonomie van de Gemeenschap
pt
autonomia de decisão comunitária
Dostopnost