Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
if it has not taken a decision within that period
fr
s'il ne s'est pas prononcé dans ce délai
If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds....
de
Wird der Beschwerde innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung nicht abgeholfen....
fr
Si la décision n'est pas modifiée dans le délai d'un mois à compter de la réception du mémoire exposant les motifs...
if the State concerned does not comply with this decision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
fr
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
immediately effective decision
Migration
de
unaufschiebbare Verfügung
fr
décision d'application immédiate
implementing decision
da
gennemførelsesbestemmelse
de
Durchführungsbeschluss
el
απόφαση εφαρμογής
es
decisión de aplicación
fr
décision d'application
it
decisione d'applicazione
nl
toepassingsbesluit
pt
decisão de aplicação
implementing decision
bg
решение за изпълнение
cs
prováděcí rozhodnutí
da
gennemførelsesafgørelse
de
Durchführungsbeschluss
el
εκτελεστική απόφαση
es
decisión de ejecución
et
rakendusotsus
fi
täytäntöönpanopäätös
fr
décision d'exécution
ga
cinneadh cur chun feidhme
hu
végrehajtási határozat
it
decisione di esecuzione
lt
įgyvendinimo sprendimas
lv
īstenošanas lēmums
mt
deċiżjoni implimentattiva
,
deċiżjoni ta' implimentazzjoni
nl
uitvoeringsbesluit
pl
decyzja wykonawcza
pt
decisão de execução
ro
decizie de punere în aplicare
sk
vykonávacie rozhodnutie
sl
izvedbeni sklep
sv
genomförandebeslut
implied decision of refusal
LAW
da
stiltiende beslutning om afslag
de
stillschweigende Ablehnung
el
σιωπηρή αρνητική απόφαση
es
decisión implícita (presunta) de denegación
fr
décision implicite de refus
it
decisione implicita di diniego
,
decisione implicita di rifiuto
nl
stilzwijgende weigering
pt
decisão implícita de recusa
Dostopnost