Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint decision by the two arms of the budgetary authority
da
besluttet af de to parter af budgetmyndigheden
de
von den beiden Teilen der Haushaltsbehörde gemeinsam beschlossen
el
συναπόφαση των δύο κλάδων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
es
decisión conjunta de ambas ramas de la autoridad presupuestaria
fr
codécision des deux branches de l'autorité budgétaire
it
decisione congiunta dei due rami dell'autorità di bilancio
nl
gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit
pt
codecisão dos dois ramos da autoridade orçamental
joint decision-making
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
από κοινού απόφαση
,
συναπόφαση
joint decision-making power
EUROPEAN UNION
da
medbestemmelsesret
de
Mitentscheidungsbefugnis
el
εξουσία συναπόφασης
es
poder de codecisión
fr
pouvoir de codécision
it
potere di codecisione
nl
medebeslissingsrecht
pt
poder de codecisão
Joint Ministerial Decision
el
ΚΥΑ
,
Κοινή Υπουργική Απόφαση
fr
décision ministérielle conjointe
Joint Ministerial Decision
el
KYA
,
κοινή υπουργική απόφαση
fr
arrêté ministériel commun
nl
interministerieel besluit
sv
gemensam ministeriell förordning
judge's decision
LAW
de
gerichtliche Anordnung
en
judge's order
,
judge's ruling
fr
ordre de justice
it
ordine giudiziaro
nl
bevel van de rechtbank
,
bevel van de rechter
pt
decisão judicial
sv
förordnande av domstol
judgement (decision)
ENVIRONMENT
da
dom
,
retsafgørelse
el
απόφαση (δικαστηρίου)
fi
päätös
fr
jugement
nl
besluit
,
oordeel
,
uitspraak
pt
julgamento (decisão)
sv
dom
judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
dom, afsagt af Retten efter ophævelse og hjemvisning
de
Urteil des Gerichts nach Aufhebung und Zurückverweisung
el
απόφαση του Πρωτοδικείου κατόπιν ακυρώσεως αποφάσεως και αναπομπής
es
sentencia del Tribunal dictada como consecuencia de la casación de una sentencia anterior y de la devolución de los autos
fr
arrêt du Tribunal rendu après annulation et renvoi
it
sentenza del Tribunale pronunziata dopo annullamento e rinvio
nl
arrest door het Gerecht gewezen na vernietiging en verwijzing
pt
acórdão do Tribunal proferido após anulação e remessa
Dostopnost