Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration rapportée par ouï-dire
LAW
en
hearsay declaration
,
hearsay statement
fr
déclaration relatée
déclaration rassurante
en
reassuring statement
es
declaración tranquilizador
it
riassicurante dichiarazione
nl
geruststellende mededeling
,
geruststellende verklaring
pt
declaração tranquilizadora
déclaration récapitulative
Taxation
de
Sammelmeldung
,
zusammenfassende Anmeldung
,
zusammenfassende Meldung
en
summary return
fi
kokoava ilmoitus
nl
samenvattende aangifte
déclaration rectificative
FINANCE
da
indsigelse mod skatteansættelse i forbindelse med fejlagtig skatteberegning
de
Eigenanzeige
,
Selbstanzeige
el
διορθωτική δήλωση
en
amended return
,
corrected return
es
declaración rectificatoria
fi
korjaava veroilmoitus
it
dichiarazione di rettifica
nl
aangifte van wijziging
pt
declaração de substituição
sv
ändringsdeklaration
déclaration réglementaire
ENVIRONMENT
da
erklæring på tro og love
de
Eidesstattliche Erklärung
el
υπεύθυνη δήλωση
en
statutory declaration
es
declaración estatutaria
fi
valaehtoinen ilmoitus
it
dichiarazione regolamentare
nl
plechtige verklaring (eed)
pt
declaração legal
,
declarações sob juramento
sv
försäkran om kända förhållanden
déclaration relative à des actes punissables
LAW
en
statement against penal interest
déclaration relative à l'allègement des contraintes administratives des entreprises
FINANCE
da
erklæring om virksomhedernes administrative byrder
de
Erklärung zur Lockerung der administrativen Zwänge der Unternehmen
el
δήλωση σχετικά με το μετριασμό των διοικητικών επιβαρύνσεων των επιχειρήσεων
en
declaration on administrative burdens on enterprises
es
declaración relativa a las trabas administrativas sobre las empresas
it
dichiarazione concernente l'attuazione dei vincoli amministrativi delle imprese
nl
verklaring over de versoepeling van de administratieve voorschriften voor ondernemingen
pt
comunicação sobre a simplificação administrativa
Déclaration relative à l'application à la région administrative spéciale de Hong Kong de la Convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
en
Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region
nl
Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong
Dostopnost