Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition
ENVIRONMENT
da
adressekort
de
Begleitschein
el
δελτίο αποστολής
en
dispatch note
es
nota de envío
fi
"rahtikirja, toimitusilmoitus"
,
rahtikirja, toimitusilmoitus
fr
bulletin d'expédition
,
it
bolla di spedizione
nl
expeditiebon
,
verzendbericht
pt
boletim/nota de expedição
,
notas de expedição
sv
leveransavi
déclaration "CE" de conformité ou d'aptitude à l'emploi
Land transport
el
Δήλωση «EK» Πιστότητας Καταλληλότητας χρήσης
en
EC declaration of conformity or suitability for use
pl
deklaracja WE o zgodności lub przydatności do stosowania
déclaration «CE» de vérification
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikjarazzjoni ...
Déclaration "ouverte" concernant les aliments composés pour animaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
offene Deklaration bei Mischfuttermitteln für Nutztiere
el
ανοικτή δήλωση για τις σύνθετες ζωοτροφές
fi
avoin tuoteseloste
it
dichiarazione "aperta" concernente i mangimi composti per gli animali
déclaration (de l'accident de travail c.q. de la maladie professionnelle)
Social affairs
Health
nl
aangifte (van het arbeidsongeval c.q. de beroepsziekte)
Déclaration (n°1) relative à l'abolition de la peine de mort
Rights and freedoms
da
erklæring (nr. 1) om afskaffelse af dødsstraf
en
Declaration on the abolition of the death penalty
fi
julistus kuolemanrangaistuksen poistamisesta
ga
Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú
it
Dichiarazione sull'abolizione della pena di morte
nl
Verklaring (nr. 1) betreffende de afschaffing van de doodstraf
Déclaration (n° 1) relative à la protection civile, à l'énergie et au tourisme
LAW
ENERGY
da
erklæring (nr. 1) om civilbeskyttelse, energi og turisme
en
Declaration (No 1) on civil protection, energy and tourism
nl
Verklaring (nr. 1) betreffende civiele bescherming, energie en toerisme
Déclaration (n° 1) relative aux compétences d'exécution de la Commission
LAW
da
erklæring (nr. 1) om Kommissionens gennemførelsesbeføjelser
el
Δήλωση σχετικά με τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής
en
Declaration (No 1) on the powers of implementation of the Commission
Déclaration (n° 11) relative à l'article 30, paragraphe 10, point g), de l'Acte unique européen
LAW
da
erklæring (nr. 11) om artikel 30, stk. 10, litra g), i den europæiske fælles akt
el
Δήλωση (αριθ. 11) σχετικά με το άρθρο 30 παράγραφος 10 στοιχείο ζ) της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης
en
Declaration (No 11) on Article 30(10)(g) of the Single European Act
nl
Verklaring (nr. 11) inzake artikel 30, punt 10, onder g), van de Europese Akte
Déclaration (n° 11) relative à la directive du 24 novembre 1988 ("émissions")
LAW
ENVIRONMENT
da
erklæring (nr. 11) om direktivet af 24. november 1988 (emissioner)
el
Δήλωση (αριθ. 11) για την οδηγία της 24ης Νοεμβρίου 1988 ("εκπομπές")
en
Declaration (No 11) on the Directive of 24 November 1988 (emissions)
nl
Verklaring (nr. 11) betreffende de richtlijn van 24 november 1988 (emissies)