Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
Taxation
en
customs declaration made using a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
lt
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
pt
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
déclaration en douane faite par des procédés informatiques
Tariff policy
de
Zollanmeldung unter Einsatz der Datenverarbeitung
en
customs declaration made by a data-processing technique
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
it
dichiarazione in dogana fatta con un procedimento informatico
nl
douaneaangifte die met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking wordt ingediend
sv
tulldeklaration upprättad med databehandlingsteknik
déclaration en douane faite par écrit
Taxation
en
customs declaration made in writing
fi
kirjallinen tulli-ilmoitus
it
dichiarazione in dogana in forma scritta
pt
declaração aduaneira feita por escrito
déclaration en douane faite par une déclaration verbale
Taxation
en
customs declaration made by an oral declaration
,
oral customs declaration
fi
suullinen tulli-ilmoitus
it
dichiarazione in dogana in forma orale
pt
declaração aduaneira feita por declaração verbal
déclaration en douane normale
bg
стандартна митническа декларация
cs
standardní celní prohlášení
da
standardtoldangivelse
de
Standard-Zollanmeldung
el
συνήθης τελωνειακή διασάφηση
en
standard customs declaration
es
declaración aduanera normal
et
standardtollideklaratsioon
fi
vakiomuotoinen tulli-ilmoitus
ga
dearbhú caighdeánach custaim
hu
normál vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione normale in dogana
lt
standartinė muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali standard
nl
standaard douaneaangifte
pl
standardowe zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira normalizada
ro
declarație vamală standard
sk
štandardné colné vyhlásenie
sl
običajna carinska deklaracija
sv
standardiserad tulldeklaration
,
standardtulldeklaration
déclaration en faillite
LAW
bg
обявяване в несъстоятелност
da
konkursdekret
de
Konkurserklärung
,
Konkurseröffnung
,
Konkurseröffnungsbeschluß
el
κήρυξη σε πτώχευση
en
adjudication of bankruptcy
,
declaration of bankruptcy
,
decree of bankruptcy
es
declaración judicial de quiebra
fi
konkurssiin asettamispäätös
fr
jugement déclaratif de faillite
ga
dearbhú féimheachta
hr
objava stečaja
it
dichiarazione di fallimento
,
sentenza dichiarativa di fallimento
nl
failliet-verklarend vonnis
,
faillietverklaring
,
vonnis van faillietverklaring
pt
decretação de falência
,
sentença declarativa da falência
ro
declarație de faliment
sv
konkursbeslut
Déclaration en faveur de la survie, de la protection et du développement des enfants
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
erklæring om børns overlevelse, beskyttelse og udvikling
de
Deklaration zum Überleben, zum Schutz und zur Entwicklung der Kinder
el
διακήρυξη για την επιβίωση, την προστασία και την ανάπτυξη των παιδιών
en
Declaration on the Survival, Protection and Development of Children
es
Declaración sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo de los niños
it
Dichiarazione sulla sopravvivenza, la tutela e lo sviluppo dei bambini
nl
Verklaring betreffende overleven, bescherming en ontwikkeling van kinderen
pt
Declaração destinada à sobrevivência, à proteção e ao desenvolvimento da criança
sv
deklarationen om barns överlevnad, skydd och utveckling
Dostopnost