Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'invalidation de la déclaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anmodning om at få erklæret angivelsen ugyldig
de
Antrag auf Ungültigerklärung der Anmeldung
el
αίτηση ακύρωσης της διασάφησης
en
request for invalidation of the declaration
es
solicitud de invalidación de la declaración
it
richiesta di invalidare la dichiarazione
nl
verzoek tot ongeldigmaking van de aangifte
pt
pedido de anulação da declaração
sl
zahtevek za razveljavitev deklaracije
sv
begäran om ogiltigförklarande av deklarationen
demande d'invalidation de la déclaration
Taxation
en
request for invalidation of the declaration
fi
ilmoituksen mitätöintiä koskeva pyyntö
pt
pedido de anulação da declaração
demande de la déclaration en faillite
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for compulsory liquidation
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
aanvrage van faillissement
,
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
demander dans une déclaration sous serment que l'affaire fasse l'objet d'un procès
LAW
en
to file an affidavit requesting that the case be tried
déposer la déclaration
Taxation
de
die Steuererklärung abgeben
en
to lodge the declaration
déposer une déclaration en douane
Tariff policy
en
lodge a customs declaration
pl
składać zgłoszenie celne
sv
inge en tulldeklaration
dépôt d'une déclaration abrégée
FINANCE
de
vereinfachte Steuererklärung
en
submitting a shortened return
dépôt d'une déclaration sommaire
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
en
lodging of a summary declaration
es
presentación de una declaración sumaria
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije
sv
inge en summarisk deklaration
dépôt de la déclaration de revenu
FINANCE
da
indlevering af selvangivelse
de
Abgabe der Steuererklärung
el
υποβολή δήλωσης εισοδήματος
,
υποβολή φορολογικής δήλωσης
en
tax filing
es
presentación de la declaración de la renta
fi
veroilmoituksen antaminen
fr
dépôt de la déclaration fiscale
it
compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
nl
belastingaangifte
pt
apresentação da declaração de rendimentos
sv
avlämning av deklaration