Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépôt de la déclaration en douane
FINANCE
de
Abgabe der Zollanmeldung
en
lodgement of the goods declaration
nl
overlegging van de goederenaangifte
dispense de la déclaration écrite
de
Befreiung von der schriftlichen Anmeldung
en
exemption from written declaration
Document de Prague sur le développement ultérieur des institutions et structures de la CSCE - Déclaration sur la non-prolifération et les transferts d'armes
en
Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers
es
Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos
it
Documento di Praga sull'ulteriore sviluppo delle istituzioni e delle strutture CSCE - Dichiarazione sulla Non Proliferazione e sulle Cessioni di armamenti
élargir le champ de déclaration
FINANCE
da
udvide registrenes anvendelsesområde
el
επεκτείνω το πεδίο κάλυψης της αναφοράς
en
to extend the reporting area
es
extender el área de información
it
estendere gli ambiti di rilevazione
nl
de rapportage uitbreiden
pt
alargar a área de comunicação de informação
en cas d'omission de souscription de la déclaration
FINANCE
de
falls die Abgabe der Steuererklärung unterbleibt
en
if no declaration is submitted
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur une déclaration de politique générale
POLITICS
Parliamentary proceedings
en
procedure of making a statement of general policy an issue of the Government's responsibility
énonciations de la déclaration
Taxation
en
particulars contained in the declaration
fi
tulli-ilmoituksessa annetut tiedot
énonciations de la déclaration admises sans vérification
Taxation
en
particulars in the declaration accepted without verification
fi
ilmoituksessa annetut tiedot on hyväksytty tarkastamatta
enregistrement de la déclaration de financement
LAW
en
registration of the financing statement
fr
enregistrement de l'état de financement
,
Environmental Product Declaration
bg
ЕДП
,
екологична декларация за продукта
cs
EPD
,
environmentální prohlášení o produktu
da
MVD
,
miljøvaredeklaration
de
EPD
,
Umweltproduktdeklaration
el
περιβαλλοντική δήλωση προϊόντος
en
EPD
,
environmental product declaration
es
declaración de producto medioambiental
et
toote keskkonnadeklaratsioon
fi
ympäristötuoteseloste
fr
profil environnemental de produit
it
dichiarazione ambientale di prodotto
lt
aplinkosauginė gaminio deklaracija
pt
DAP
,
declaração ambiental do produto
sk
vyhlásenie o environmentálnych vlastnostiach výrobku