Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
customs declaration made by an oral declaration
Taxation
en
oral customs declaration
fi
suullinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par une déclaration verbale
it
dichiarazione in dogana in forma orale
pt
declaração aduaneira feita por declaração verbal
customs declaration made in writing
Taxation
fi
kirjallinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par écrit
it
dichiarazione in dogana in forma scritta
pt
declaração aduaneira feita por escrito
customs declaration made using a data-processing technique
Taxation
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
lt
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
pt
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
customs formalities prior to the lodgment of the goods declaration
FINANCE
de
Zollförmlichkeiten vor Abgabe der Zollanmeldung
fr
formalité douanière antérieure au dépôt de la déclaration de marchandises
it
formalità doganali precedenti il deposito della dichiarazione di merci
nl
douaneformaliteiten alvorens overlegging van de aangifte
dangerous goods declaration
TRADE
fr
déclaration de marchandises dangereuses
pt
certificado de mercadorias perigosas
data type declaration
Communications
da
datatype-erklæring
de
Beschreibung der Dateneinheiten
el
δήλωση τύπου δεδομένων
es
declaración de tipos de datos
fi
tietotyypin määrittely
fr
déclaration des types de données
it
dichiarazione del tipo di dati
nl
gegevenssoortverklaring
sv
deklaration av datatyp
date of acceptance of the declaration
Tariff policy
de
Zeitpunkt der Annahme der Anmeldung
fr
date d'acceptation de la déclaration
nl
datum van aanvaarding van de aangifte
date of acceptance of the declaration placing (-) under the outward processing procedure
Taxation
fi
ajankohta, jona niiden asettamista ulkoiseen jalostusmenettelyyn koskeva ilmoitus vastaanotetaan
fr
date d'acceptation de la déclaration de leur placement sous le régime du perfectionnement passif
pt
data da aceitação da declaração de sujeição ao regime de aperfeiçoamento passivo
date of registration of the T 1 declaration
FINANCE
da
dato
,
hvor T 1-angivelsen registreres
de
Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1
el
ημερομηνία καταχώρησης της δήλωσης T1
es
fecha de registro de la declaración T1
fr
date d'enregistrement de la déclaration T 1
it
data di allibramento della dichiarazione T 1
nl
dag van geldigmaking van de aangifte T 1
pt
data do registo da declaração T1
date of the formal declaration of adoption of the budget
da
tidspunkt,hvor det fastslås,at budgettet er vedtaget
de
Zeitpunkt der Feststellung des Haushaltsplans
el
ημερομηνία διαπίστωσης της έγκρισης του προϋπολογισμού
es
fecha de la declaración de aprobación del presupuesto
fr
date de constat de l'arrêt du budget
it
data dell'adozione del bilancio
nl
datum van constatering van de vaststelling van de begroting
pt
data da declaração de aprovação do orçamento
sv
dagen då budgeten förklaras formellt antagen
Dostopnost