déclaration formelle

el τυπική δήλωση
en formal declaration

declaration for reimportation

declaration for statistical purposes

de statistische Anmeldung
el μέσο των στατιστικών πληροφοριών
fr support de l'information statistique
it veicolo dell'informazione statistica

declaration for statistics

FINANCE
de statistischer Anmeldeschein
fr exemplaire statistique de la déclaration
nl statistiekaangifte

déclaration frauduleuse

LAW
de betrügerische Angabe
en fraudulent declaration
es declaración fraudulenta
it dichiarazione fraudolenta
nl bedrieglijke aangifte , valse aangifte

déclaration frauduleuse

Communications
de betrügerische Angabe
en fraudulent declaration
nl bedrieglijke aangifte , valse aangifte

déclaration générale

de allgemeine Erklärung
en general declaration

déclaration générale

TRANSPORT Electronics and electrical engineering
da generalangivelse
en general declaration
es declaración general
lt bendroji deklaracija
sk všeobecná deklarácia

Déclaration générale (n° 6) relative aux articles 13 à 19 de l'Acte unique européen

LAW
da generel erklæring (nr. 6) om artikel 13-19 i den europæiske fælles akt
en General Declaration (No 6) on Articles 13 to 19 of the Single European Act
nl Algemene verklaring (nr. 6) inzake de artikelen 13 tot en met 19 van de Europese Akte

déclaration générale sur le Moyen-Orient

POLITICS
da generel erklæring om Mellemøsten
de allgemeine Erklärung zum Nahen Osten
el γενική δήλωση για τη Μέση Ανατολή
en general declaration on the Middle East
es declaración general sobre oriente medio
it dichiarazione generale sul Medio Oriente
nl algemene verklaring inzake het Midden-Oosten
pt declaração de caráter geral sobre o Médio Oriente