Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration rapportée par ouï-dire
LAW
en
hearsay declaration
,
hearsay statement
fr
déclaration relatée
déclaration rassurante
en
reassuring statement
es
declaración tranquilizador
it
riassicurante dichiarazione
nl
geruststellende mededeling
,
geruststellende verklaring
pt
declaração tranquilizadora
déclaration récapitulative
Taxation
de
Sammelmeldung
,
zusammenfassende Anmeldung
,
zusammenfassende Meldung
en
summary return
fi
kokoava ilmoitus
nl
samenvattende aangifte
Déclaration réciproque entre la Suisse et l'Espagne pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone de protectorat de l'Espagne dans l'Empire chérifien(avec note)
LAW
de
Gegenseitige Erklärung zwischen der Schweiz und Spanien zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und der spanischen Protektoratszone des Scherifischen Reiches(mit Note)
it
Dichiarazione reciproca tra la Svizzera e la Spagna per determinare le relazioni tra la Svizzera e la zona del Protettorato della Spagna dell'Impero degli Sceriffi(con nota)
Déclaration réciproque entre la Suisse et la France pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone française de l'Empire chérifien
POLITICS
LAW
de
Gegenseitige Erklärung zwischen der Schweiz und Frankreich zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und der französischen Zone des Scherifischen Reiches
it
Dichiarazione reciproca fra la Svizzera e la Francia per determinare le relazioni fra la Svizzera e la zona francese dell'Impero degli Sceriffi
déclaration rectificative
FINANCE
da
indsigelse mod skatteansættelse i forbindelse med fejlagtig skatteberegning
de
Eigenanzeige
,
Selbstanzeige
el
διορθωτική δήλωση
en
amended return
,
corrected return
es
declaración rectificatoria
fi
korjaava veroilmoitus
it
dichiarazione di rettifica
nl
aangifte van wijziging
pt
declaração de substituição
sv
ändringsdeklaration
déclaration réglementaire
ENVIRONMENT
da
erklæring på tro og love
de
Eidesstattliche Erklärung
el
υπεύθυνη δήλωση
en
statutory declaration
es
declaración estatutaria
fi
valaehtoinen ilmoitus
it
dichiarazione regolamentare
nl
plechtige verklaring (eed)
pt
declaração legal
,
declarações sob juramento
sv
försäkran om kända förhållanden