Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notifier par une déclaration déposée au moment de la ratification du présent accord auprès du dépositaire
en
to give notice by a declaration deposited when ratifying this Agreement with the Depositary
it
notificare mediante una dichiarazione depositata all'atto della ratifica del presente accordo presso il depositario
numéro d'enregistrement de la déclaration
FINANCE
de
Zollbelegnummer
en
import entry registration number
nl
documentnummer
objectif de développement défini dans la déclaration du Millénaire
Cooperation policy
United Nations
bg
Цели на хилядолетието за развитие
cs
rozvojové cíle tisíciletí
da
2015-mål
,
MDG-mål
,
millenniumudviklingsmål
,
årtusindudviklingsmål
de
MDG
,
MZ
,
Millenniums-Entwicklungsziel
,
Millenniumsentwicklungsziel
,
Millenniumsziel
el
ΑΣΧ
,
αναπτυξιακοί στόχοι της Χιλιετίας
en
MDG
,
Millennium Development Goal
es
ODM
,
objetivo de desarrollo del milenio
et
aastatuhande arengueesmärk
fi
MDG
,
vuosituhannen kehitystavoite
,
vuosituhattavoite
fr
OMD
,
objectif du Millénaire pour le développement
ga
SFM
,
Sprioc Forbartha na Mílaoise
hr
Milenijski razvojni cilj
hu
millenniumi fejlesztési célok
it
MDG
,
OSM
,
obiettivo di sviluppo del Millennio
lt
TVT
,
Tūkstantmečio vystymosi tikslas
lv
TAM
,
Tūkstošgades attīstības mērķis
mt
Għan ta' Żvilupp tal-Millennju
,
MDG
nl
MDG
pl
MCR
,
milenijny cel rozwoju
pt
ODM
,
Objectivo de Desenvolvimento do Milénio
ro
ODM
,
obiectiv de dezvoltare al mileniului
sk
miléniový rozvojový cieľ
,
rozvojový cieľ tisícročia
sl
razvojni cilj tisočletja
sv
millennieutvecklingsmål
obligation de déclaration
Taxation
da
forpligtelse med hensyn til momsangivelse
de
Erklärungspflicht
,
Meldepflicht
el
υποχρέωση υποβολής δήλωσης
en
declaration obligation
,
declaration requirement
,
duty to declare
es
obligación de declaración
et
deklareerimiskohustus
fi
ilmoittamisvelvollisuus
fr
obligation déclarative
ga
oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach
hu
adóbevallási kötelezettség
it
obbligo di dichiarazione
lt
deklaravimo prievolė
lv
deklarēšanas pienākums
nl
aangifteverplichting
,
meldingsplicht
,
meldingsverplichting
pt
obrigação declarativa
sl
obveznost predložitve obračuna DDV
sv
deklarationsskyldighet
obligation de déclaration
Migration
da
meldepligt
,
pligt til at melde sig
de
Meldepflicht
el
υποχρέωση δηλώσεως
en
obligation to be declared
es
obligación de declaración
fi
ilmoittautumisvelvollisuus
it
obbligo di dichiarare la propria presenza
nl
verplichting tot aanmelding
sv
anmälningsplikt
obligation de déclaration
Insurance
da
afsløringspligt
de
Anzeigepflicht
el
υποχρέωση δήλωσης
en
duty of disclosure
es
obligación de declaración
fi
tiedonantovelvollisuus
it
dovere di dare una completa descrizione del rischio
lt
pareiga atskleisti
nl
mededelingsplicht
,
opgaveplicht
sv
upplysningsplikt
obligation de déclaration
bg
задължение за представяне на отчети
de
Berichtspflicht
,
Meldepflicht
en
reporting obligation
es
obligación de información
et
aruandekohustus
fr
obligation d'information
,
obligation en matière de comptes rendus
,
obligation en matière de notification
ga
ceanglas um thuairisciú
hu
beszámolási kötelezettség
,
beszámolókészítési kötelezettség
it
obbligo di informazione
mt
obbligu ta' rapportar
pl
obowiązek sprawozdawczy
pt
obrigação de informar
sk
ohlasovacia povinnosť
sl
obveznost poročanja
sv
rapporteringsskyldighet
obligation de déclaration des transactions
en
obligation to report transactions
,
transaction reporting
fr
obligation de déclarer les transactions
obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services
Taxation
de
Anzeigeverpflichtung des Empfängers bestimmter Dienstleistungen
en
obligation to make a return imposed upon recipients of certain services
es
obligación de presentar una declaración a cargo del destinatario de ciertos servicios
it
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
nl
verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
Dostopnost