Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration sous serment
LAW
da
erklæring under edsaflæggelse
de
eidliche Erklaerung
el
ένορκη κατάθεση
en
sworn statement
nl
beëdigde verklaring
déclaration sous serment attestant la perte de titres
LAW
Insurance
en
affidavit of lost certificate
déclaration sous serment de l'intéressé
LAW
de
eidesstattliche Erklärung des Betreffenden
en
affidavit of the party concerned
it
dichiarazione giurata dell'interessato
nl
verklaring onder ede van de betrokkene
déclaration spéciale d'intérêt pour la livraison de ses bagages à destination
TRANSPORT
da
erklæring om særlig interesse i at få bagagen leveret på bestemmelsesstedet
de
betragmäßige Angabe des Interesses an der Ablieferung am Bestimmungsort
el
ειδική δήλωση ενδιαφέροντος για την παράδοση της αποσκευής στον τόπο προορισμού
en
special declaration of interest in delivery of their baggage at destination
es
declaración especial de interés en la entrega de su equipaje en el lugar de destino
fi
erityinen ilmoitus perille toimittamiseen liittyvästä etuudesta
it
dichiarazione speciale di interesse per la consegna a destinazione del proprio bagaglio
nl
verklaring er bijzonder belang bij te hebben dat zijn bagage ter bestemming wordt afgeleverd
pt
declaração especial de interesse na entrega da sua bagagem no destino
sv
särskild förklaring angående sitt intresse av leverans av resgodset till bestämmelseorten
déclaration statistique
Public finance and budget policy
da
statistisk anmeldelse
de
statistische Mitteilung
el
στατιστική κοινοποίηση
en
statistical reporting
es
notificación estadística
fr
notification statistique
it
notificazione delle statistiche
nl
statistische aanmelding
pt
notificação estatística
déclaration statistique et fiscale
FINANCE
en
TSR
,
Tax and Statistical Return
fr
DSF
,
déclaration substantielle
LAW
en
material representation
fr
assertion déterminante
,
déclaration suivie d'un débat
Parliament
da
redegørelse efterfulgt af forhandling
de
Erklärung mit anschließender Aussprache
el
δήλωση ακολουθούμενη από συζήτηση
en
statement with debate
es
declaración seguida de debate
fi
julkilausuma ja keskustelu
it
dichiarazione seguita da discussione
nl
verklaring gevolgd door een debat
pt
declaração seguida de debate
sv
uttalande följt av debatt
déclaration supplémentaire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
supplerende erklæring
de
zusätzliche Erklärung
el
πρόσθετη δήλωση
en
Additional Declaration
es
declaración suplementaria
it
dichiarazione supplementare
nl
aanvullende verklaring
pt
declaração adicional
sl
dopolnilna izjava
Dostopnost