Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élargir le champ de déclaration
FINANCE
da
udvide registrenes anvendelsesområde
el
επεκτείνω το πεδίο κάλυψης της αναφοράς
en
to extend the reporting area
es
extender el área de información
it
estendere gli ambiti di rilevazione
nl
de rapportage uitbreiden
pt
alargar a área de comunicação de informação
émettre une déclaration de volonté;faire une déclaration de volonté
LAW
de
eine Willenserklärung abgeben
en cas d'omission de souscription de la déclaration
FINANCE
de
falls die Abgabe der Steuererklärung unterbleibt
en
if no declaration is submitted
engagement de la responsabilité du Gouvernement sur une déclaration de politique générale
POLITICS
Parliamentary proceedings
en
procedure of making a statement of general policy an issue of the Government's responsibility
énonciations de la déclaration
Taxation
en
particulars contained in the declaration
fi
tulli-ilmoituksessa annetut tiedot
énonciations de la déclaration admises sans vérification
Taxation
en
particulars in the declaration accepted without verification
fi
ilmoituksessa annetut tiedot on hyväksytty tarkastamatta
enregistrement de la déclaration de financement
LAW
en
registration of the financing statement
fr
enregistrement de l'état de financement
,
équipements nucléaires non utilisés conformément à la déclaration
da
nukleart udstyr,der ikke anvendes som angivet
de
nicht dem gemeldeten Verwendungszweck entsprechend benutzte Ausrüstung
el
πυρηνικός εξοπλισμός μη χρησιμοποιούμενος όπως δηλώθηκε% %BE BTL
en
nuclear equipment not used as declared
es
equipo nuclear no utilizado según lo declarado
it
attrezzature nucleari non utilizzate secondo quanto dichiarato
nl
kerntechnisch uitrusting niet volgens opgaaf gebruikt
pt
equipamento nuclear não utilizado conforme a declaração
sv
kärnteknisk utrustning som inte används på sätt som uppgivits
Dostopnost