Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture
Rights and freedoms
Health
bg
Мадридска декларация относно лекарите, етиката и изтезанията
cs
madridské prohlášení o lékařích, etice a mučení
da
Madrid-erklæringen om det etiske pres på læger i forbindelse med tortur
de
Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
el
Δήλωση της Μαδρίτης σχετικά με τους γιατρούς, την ηθική και τα βασανιστήρια
en
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
es
Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura
et
Madridi avaldus arstide, eetika ja piinamise kohta
fi
lääkäreitä, etiikkaa ja kidutusta koskeva Madridin julistus
ga
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
hu
az orvosokról, az etikáról és a kínzásról szóló madridi nyilatkozat
it
dichiarazione di Madrid su "I medici, l'etica e la tortura"
lt
Madrido deklaracija dėl gydytojų, etikos ir kankinimų
lv
Madrides deklarācija par ārstiem, ētiku un spīdzināšanu
mt
Dikjarazzjoni ta' Madrid li tikkonċerna t-Tobba, l-Etika u t-Tortura
nl
Verklaring van Madrid over arts...
déclaration de maladie professionnelle
LAW
Insurance
da
anmeldelse af erhvervssygdom
,
indberetning af erhvervssygdom
de
Anzeige ueber eine Berufskrankheit
el
δήλωση επαγγελματικής ασθένειας
es
informe-propuesta de enfermedad profesional
fi
ilmoitus ammattitaudista
pt
declaração de doença profissional
sv
intyg om arbetssjukdom
déclaration de mise bas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsattest
de
Geburtschein
,
Geburtsmeldung
el
αναγγελία γέννησης
en
birth notification
es
declaración de nacimiento
fi
syntymätodistus
fr
déclaration de naissance
it
denuncia di nascita
nl
geboortebericht
pt
declaração de nascimento
sv
födelseattest
Déclaration de Mise en Oeuvre
Communications
da
implementeringsdeklaration
de
Erklärung über die Implementierung
en
Declaration of Implementation
es
declaración de implementación
fi
selvitys toteutuksesta
it
dichiarazione d'implementazione
nl
verklaring van implementering
pt
declaração de implementação
sv
implementeringsdeklaration
déclaration de mission
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
mandát
da
arbejdsopgaver
,
beskrivelse af arbejdsområde
,
beskrivelse af arbejdsopgaver
,
idégrundlag
,
mission statement
,
missionsbeskrivelse
de
Aufgabenbereich
,
Organisationsleitbilder
,
Ziele
el
περιγραφή της αποστολής
en
mission statement
es
declaración de objetivos
,
mandato
,
relación de tareas
fi
tehtävänmäärittely
,
tehtävänmääritys
fr
description des missions
,
définition de la mission
,
énoncé de la mission
hu
küldetésnyilatkozat
it
definizione del mandato
,
dichiarazione sul mandato
lt
misijos tikslas
nl
missie
,
missieverklaring
,
missionstatement
,
taakopvatting
pt
mandato da missão
sk
poslanie
sv
uppdragsbeskrivning
déclaration de Nairobi
International balance
en
Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa
es
Declaración de Nairobi sobre el problema de la proliferación de armas pequeñas y ligeras ilícitas en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África
fi
Nairobin julistus
fr
Déclaration de Nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères et de petit calibre illégales dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique
,
déclaration de naissance
LAW
de
Geburtsanzeige
en
notification of birth
fi
syntymän rekisteröinti
it
denuncia di nascita
nl
aangifte van een geboorte
,
aangifte van geboorte
,
geboorteaangifte
pt
declaração de nascimento
sv
anmälan av födsel
,
födelseannons
Déclaration de Nice sur l'avenir de l'Union
EUROPEAN UNION
da
Niceerklæringen om Unionens fremtid
,
erklæring om Unionens fremtid
en
Nice Declaration on the future of the Union
,
declaration on the future of the Union
fi
Nizzan julistus Euroopan unionin tulevaisuudesta
,
julistus unionin tulevaisuudesta
fr
déclaration relative à l'avenir de l'Union
déclaration de paquetage
Information technology and data processing
da
pakkeerklæring
de
Paketdeklaration
,
Paketvereinbarung
el
δήλωση πακέτου
en
package declaration
es
declaración de paquete
fi
paketin ilmoitus
it
dichiarazione di package
nl
pakketdeclaratie
pt
declaração de pacote
sv
paketdeklaration
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
International trade
cs
Pařížská deklarace o účinnosti pomoci
da
Pariserklæring om bistandseffektivitet
de
Erklärung von Paris
,
Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Paris Declaration on Aid Effectiveness
es
Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
abi tulemuslikkust käsitlev Pariisi deklaratsioon
,
abi tõhusust käsitlev Pariisi deklaratsioon
fi
Pariisin julistus
,
Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta
fr
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
ga
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról
it
Dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti
lt
Paryžiaus deklaracija dėl pagalbos veiksmingumo
lv
Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
mt
Dikjarazzjoni ta' Pariġi dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Deklaracja paryska w sprawie skuteczności pomo...