Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demander dans une déclaration sous serment que l'affaire fasse l'objet d'un procès
LAW
en
to file an affidavit requesting that the case be tried
déposer la déclaration
Taxation
de
die Steuererklärung abgeben
en
to lodge the declaration
déposer une déclaration d'impôt
Taxation
de
ein Formular für die Steuererklärung einreichen
,
eine Steuererklärung einreichen
fr
déposer une formule de déclaration d'impôt
it
presentare un modulo di dichiarazione d'imposta
,
presentare una dichiarazione d'imposta
déposer une déclaration en douane
Tariff policy
en
lodge a customs declaration
pl
składać zgłoszenie celne
sv
inge en tulldeklaration
dépôt d'une déclaration abrégée
FINANCE
de
vereinfachte Steuererklärung
en
submitting a shortened return
dépôt d'une déclaration sommaire
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
en
lodging of a summary declaration
es
presentación de una declaración sumaria
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije
sv
inge en summarisk deklaration
dépôt de la déclaration de revenu
FINANCE
da
indlevering af selvangivelse
de
Abgabe der Steuererklärung
el
υποβολή δήλωσης εισοδήματος
,
υποβολή φορολογικής δήλωσης
en
tax filing
es
presentación de la declaración de la renta
fi
veroilmoituksen antaminen
fr
dépôt de la déclaration fiscale
it
compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
nl
belastingaangifte
pt
apresentação da declaração de rendimentos
sv
avlämning av deklaration
Dostopnost