Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision
cs
Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den fælles beslutningsprocedure
de
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
en
Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure (Article 251 of the EC Treaty)
es
Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión
et
Kaasotsustamismenetluse praktilist korda käsitlev ühine deklaratsioon
fi
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus
hu
Az együttdöntési eljárás gyakorlati vonatkozásairól szóló közös nyilatkozat
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della procedura di codecisione
lt
Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
lv
Kopīgā deklarācija par koplēmuma procedūras praktiskajiem aspektiem
mt
Dikjarazzjoni konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjo...
Déclaration commune sur les questions de l'égalité de traitement du 2 novembre 1994
LAW
de
Gemeinsame Erklärung zu Gleichbehandlungsfragen vom 2.November 1994
it
Dichiarazione comune in materia di parità di trattamento del 2 novembre 1994
déclaration complémentaire
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
допълнителна декларация
cs
doplňkové celní prohlášení
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
el
συμπληρωματική διασάφηση
en
supplementary customs declaration
,
supplementary declaration
es
declaración complementaria
et
lisadeklaratsioon
fi
täydentävä ilmoitus
,
täydentävä tulli-ilmoitus
ga
dearbhú forlíontach
hr
dopunska deklaracija
hu
kiegészítő vámáru-nyilatkozat
,
kiegészítő árunyilatkozat
it
dichiarazione complementare
lt
papildoma deklaracija
,
papildoma muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni supplimentari
nl
aanvullende aangifte
pl
zgłoszenie uzupełniające
pt
declaração complementar
ro
declarație suplimentară
sk
dodatočné colné vyhlásenie
sl
dopolnilna deklaracija
sv
kompletterande deklaration
déclaration complémentaire
FINANCE
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
en
supplementary entry
it
dichiarazione complementare
déclaration complémentaire
Tariff policy
de
ergänzende Anmeldung
en
supplementary declaration
fi
täydentävä ilmoitus
déclaration complémentaire conforme à la valeur provisoire
FINANCE
de
ergänzende Steuererklärung auf der Grundlage des vorläufigen Wertes
en
supplementary declaration accepting the provisional assessment
Déclaration concernant l'abolition de la neutralité de la Savoie du Nord
LAW
de
Erklärung betreffend die Abschaffung der Neutralisierung Nordsavoyens
it
Dichiarazione concernente l'abolizione della neutralità della Savoia settentrionale
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci
Civil law
bg
заявление за приемане или отказ от наследство или завет
,
изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da
erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
de
Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
el
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
en
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
es
declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
,
declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta
,
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks
,
pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi
ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
ga
dearb...
Déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(GATT)
LAW
de
Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(GATT)
it
Dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
Déclaration concernant l'application de la convention italo-suisse d'établissement et consulaire du 22 juillet 1868
LAW
de
Erklärung über die Anwendung des Niederlassungs-und Konsularvertrages vom 22.Juli 1868 zwischen der Schweiz und Italien
it
Dichiarazione concernente l'applicazione del trattato di domicilio e consulare del 22 luglio 1868 tra la Svizzera e l'Italia
Dostopnost