Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
Civil law
bg
заявление за приемане или отказ от наследство или завет
,
изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da
erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
de
Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
el
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
es
declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
,
declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta
,
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks
,
pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi
ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
fr
déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceu...
Declaration concerning the Intentional Destruction of Cultural Heritage
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
el
Διακήρυξη για τη σκόπιμη καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς
es
Declaración relativa a la destrucción intencional del patrimonio cultural
fr
Déclaration concernant la destruction intentionnelle du patrimoine culturel
it
Dichiarazione sulla distruzione volontaria di eredità culturali
Declaration concerning the L-SAT Programme Development Phase and Principles for Subsequent Commercialisation
LAW
es
Declaración relativa a la fase de desarrollo del programa L-SAT y a los principios para su posterior comercialización
nl
Verklaring inzake de ontwikkelingsfase van het L-SAT-programma en de grondslagen voor de latere commerciële exploitatie
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
LAW
da
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
it
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
declaration concerning the value of goods for customs purposes
FINANCE
da
angivelse af varernes toldværdi
de
Zollwertanmeldung
el
δήλωση σχετικά με τη δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
es
declaración del valor en aduana de las mercancías
it
dichiarazione relativa al valore in dogana delle merci
nl
aangifte inzake de douanewaarde van de goederen
pt
declaração relativa ao valor aduaneiro das mercadorias
declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling
ENVIRONMENT
de
Erklärung über nichteisenmetallhaltige Abfälle, die zur Wiederverwendung, Aufbereitung oder Rückgewinnung bestimmt sind
fr
déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage
it
dichiarazione riguardante i rifiuti di metalli non ferrosi destinati ad essere riutilizzati, rigenerati o riciclati
nl
verklaring betreffende afvalstoffen van non-ferrometalen, bestemd voor hergebruik, regeneratie of recycling
declaration containing a tariff heading
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
es
declaración de partida arancelaria
fr
déclaration de position tarifaire
it
dichiarazione di voce doganale
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
declaration date
LAW
FINANCE
da
udbyttedato
de
Stichtag
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
es
fecha de la declaración
fi
osingon julkistamispäivä
it
data di dichiarazione
nl
aangiftedatum
pt
data de anúncio de pagamento de dividendos
sv
datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
Dostopnost