Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration in accordance with the required customs formalities
de
zollamtlich geprüfte Anmeldung
fr
déclaration ayant fait l'objet des formalités douanières requises
declaration in respect of no previous bankruptcy
LAW
da
erklæring vedrørende konkurs
de
Erklärung,dass kein Konkurs erfolgt ist
,
Erklärung,dass kein Konkurs vorliegt
fr
déclaration d'absence de faillite
it
dichiarazione di mancanza di fallimento
lt
bankroto nebuvimą patvirtinantis pareiškimas
nl
de verklaring betreffende het feit dat er geen faillissement heeft plaatsgehad
declaration in respect of no previous bankruptcy
de
Erklärung, dass kein Konkurs erfolgt ist
fr
déclaration d'absence de faillite
declaration in respect of no previous bankruptcy
FINANCE
sv
försäkran om frihet från konkurs
declaration insurance
sl zavarovanje z obveznim občasnim sporočanjem vrste in količine blaga, ki je predmet zavarovanja
declaration in the course of duty
LAW
fr
déclaration faite dans l'exercice de ses fonctions
declaration in the course of duty
LAW
fr
déclaration dans l'exercice de fonctions
,
déclaration faite dans l'exercice des fonctions
declaration in the form of a disposition of property upon death
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis causa
,
dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di...
declaration in writing
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
skriftlig angivelse
de
schriftliche(Zoll)anmeldung
el
γραπτή διασάφηση
es
declaración escrita
fr
déclaration faite par écrit
it
dichiarazione fatta per iscritto
nl
schriftelijke aangifte
pt
declaração feita por escrito
sl
pisna deklaracija
sv
skriftlig deklaration
declaration issued to permitted alien
POLITICS
de
Duldungserklärung
el
δήλωση επιδιδόμενη σε αλλοδαπό που γίνεται δεκτός
es
declaración entregada al extranjero tolerado
fr
déclaration remise à l'étranger toléré
it
dichiarazione rilasciata allo straniero tollerato
nl
gedoogdenverklaring
pt
declaração passada ao estrangeiro tolerado
Dostopnost