Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Déclaration des 29 novembre/11 décembre 1868 concernant l'interdiction des projectiles explosibles en temps de guerre
LAW
de
Erklärung vom 29.November/11.Dezember 1868 betreffend Nichtanwendung der Sprenggeschosse im Kriege
it
Dichiarazione del 29 novembre/11 dicembre 1868 sul non usare proiettili ad esplosione in guerra
Déclaration des 4/30 août 1862 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas,concernant l'exemption réciproque du service militaire
LAW
de
Erklärung vom 4./30.August 1862 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Königlichen Niederländischen Regierung betreffend gegenseitige Freihaltung vom Militärdienste
it
Dichiarazione del 4/30 agosto 1862 tra il Consiglio federale svizzero e il Reale Governo nederlandese sulla esenzione reciproca dal servizio militare
déclaration de saillie
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminationsattest
de
Deckbescheinigung
,
Sprungbescheinigung
el
αναγγελία επιβάσεων
en
service notification
es
declaración de cubrición
fi
siemennystodistus
fr
bulletin de saillie
,
it
dichiarazione di monta
nl
dekbewijs
pt
declaração de cobrição
sv
inseminationsintyg
déclaration de salaire
Insurance
da
lønseddel fra arbejdsgiveren
de
Lohnabrechnung
en
salary statement
es
declaración de ingresos expedida por el empleador
it
dichiarazione sulla retribuzione
nl
werkgeversverklaring betreffende salaris
pt
declaração de salário emitida pelo empregador
déclaration de salaires
Insurance
da
løndeklaration
de
Einkommenserklärung
el
δήλωση ημερομισθίων
en
wages declaration
es
declaración de salarios
fi
palkkailmoitus
it
dichiarazione mercedi
nl
loonaangifte
pt
declaração dos salários
,
folha de férias
sv
inkomstuppgift
,
löneuppgift
déclaration des assujettis
LAW
FINANCE
da
de afgiftspligtiges angivelser
de
Steuererklaerungen der Steuerpflichtigen
el
δηλώσεις των υποκειμένων στο φόρο
en
returns made by taxable persons
es
declaraciones de los sujetos pasivos
it
dichiarazioni dei soggetti passivi
nl
aangiften van de belastingplichtigen
pt
declarações dos sujeitos passivos
déclaration des captures
Fisheries
da
fangstjournal
de
Meldung der Faenge
en
statement of catch
ga
ráiteas gabhálacha
it
dichiarazione delle catture
nl
vangstaangifte
pl
sprawozdawczość dotycząca połowów
pt
declaração das capturas
déclaration des créances
LAW
Business organisation
da
anmeldelse af fordringer
de
Anmeldung der Forderungen
el
αναγγελία των απαιτήσεων
en
lodging of claims
fr
production des créances
it
insinuazione dei crediti
nl
indiening van de schuldvorderingen
Déclaration des devoirs et des droits des journalistes
bg
Декларация за правата и задълженията на журналистите
,
Харта от Мюнхен
cs
Deklarace práv a povinností novinářů
da
Münchencharter
,
erklæring om journalisters rettigheder og pligter
de
Charta von München
,
Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten
el
Διακήρυξη του Μονάχου
,
Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και των Καθηκόντων των Δημοσιογράφων
en
Declaration of the Rights and Duties of Journalists
,
Munich Charter
es
Carta de Múnich
,
Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas
et
Müncheni harta
,
ajakirjanike õiguste ja kohustuste deklaratsioon
fr
Charte de Munich
,
ga
Cairt München
,
Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí
hr
Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara
hu
nyilatkozat az újságírók jogairól és kötelezettségeiről
it
Carta di Monaco di Baviera
,
dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista
lt
Miuncheno chartija
,
Žurnalistų teisių ir pareigų deklaracija
lv
Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem
,
Minhenes harta
mt
Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u d...
déclaration des droits
LAW
Rights and freedoms
bg
декларация за правата
cs
písemné poučení o právech
da
meddelelse om rettigheder
de
Erklärung der Rechte
el
έγγραφο δικαιωμάτων
en
letter of rights
es
declaración de derechos
et
õiguste deklaratsioon
fi
oikeuksia koskeva ilmoitus
ga
litir na gceart
hu
jogokról szóló levél
it
comunicazione dei diritti
lt
pranešimas apie teises
lv
tiesību paziņojums
mt
ittra tad-drittijiet
nl
verklaring van rechten
pl
pouczenie o prawach
pt
carta de direitos
ro
notă privind drepturile
sl
obvestilo o pravicah
sv
rättighetsinformation