Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration de sinistre
Insurance
da
skadesanmeldelse
de
Schadenmeldung
el
δήλωση ζημιάς
en
notification of claim
es
aviso de siniestro
,
declaración de siniestro
,
notificación de siniestro
fi
vahinkoilmoitus
it
notifica di sinistro
nl
schadeaangifte
,
schadeaanmelding
pt
participação de sinistro
sv
skadeanmälan
déclaration des irrégularités
FINANCE
da
anmeldelse af uregelmæssigheder
de
Meldung der Unregelmässigkeiten
en
notification of irregularities
it
notifica delle irregolarita
nl
aangifte van onregelmatigheden
Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones
Rights and freedoms
bg
Декларация на ООН за правата на коренното население
cs
Deklarace OSN o právech původních obyvatel
,
Deklarace Organizace spojených národů o právech původních obyvatel
,
Deklarace o právech původních obyvatel
da
FN's erklæring om oprindelige folks rettigheder
de
Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker
es
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
et
põlisrahvaste õiguste deklaratsioon
fi
alkuperäiskansojen oikeuksien julistus
ga
Dearbhú maidir le Cearta na bPobal Dúchasacha
hu
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól
it
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti dei popoli indigeni
lt
Deklaracija dėl čiabuvių tautų teisių
lv
Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām
,
Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām
mt
Dikjarazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Popli Indiġeni
nl
Verklaring over de rechten van inheemse volken
pl
Deklaracja praw ludów tubylczych
pt
Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos ...
déclaration de soupçon
cs
oznámení podezřelého obchodu
de
Meldung verdächtiger Transaktionen
,
Verdachtsmeldung
en
STR
,
suspicious transaction report
fr
déclaration de transaction suspecte
it
segnalazione di operazioni sospette
nl
STR
,
melding van een verdachte transactie
pl
raport o podejrzanej transakcji
,
zawiadomienie o podejrzanej transakcji
ro
RTS
,
raport de tranzacții suspecte
sl
poročilo o sumljivi transakciji
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
hr
Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminala i zlouporabe moći
it
Dichiarazi...
déclaration des provisions de bord
FINANCE
de
Schiffsbedarfsliste
en
vessel's stores declaration
nl
scheepsbehoeftenlijst
déclaration des récoltes et des stocks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anmeldelse om høst og beholdninger
de
Ernte- und Bestandsmeldung
,
Meldung der Ernteerträge und Bestände
en
harvest and stock declaration
es
declaración de cosechas y existencias
hu
szüreti és készletjelentés
it
dichiarazione di raccolto e di giacenze
nl
opgave van oogsten en voorraden
pt
declaração de colheitas e de existências
Déclaration de Stockholm sur l'environnement
POLITICS
ENVIRONMENT
da
Stockholmerklæringen om Det Menneskelige Miljø
de
Stockholmer Erklaerung ueber die menschliche Umwelt
en
Stockholm Declaration on the Human Environment
es
Declaración de Estocolmo sobre el Medio Humano
it
Dichiarazione di Stoccolma sull'Ambiente Umano
nl
Verklaring van Stockholm inzake het Menselijk Leefmilieu
Déclaration de Stuttgart
LAW
da
Stuttgarterklæringen
,
højtidelig erklæring om Europæisk Union
de
feierliche Deklaration zur Europäischen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη για την Ευρωπαϊκή Ενωση
en
Solemn Declaration on European Union
,
Stuttgart Declaration
,
Stuttgart Solemn Declaration
fi
Stuttgartin julistus
,
juhlallinen julistus Euroopan unionista
fr
Déclaration solennelle sur l'Union européenne
ga
Dearbhú Sollúnta ar an Aontas Eorpach
it
dichiarazione solenne sull'Unione europea
lv
Svinīgā deklarācija par Eiropas Savienību
nl
Plechtige verklaring betreffende de Europese Unie
,
Verklaring van Stuttgart
sv
Stuttgartförklaringen