Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
customs declaration
Tariff policy
FINANCE
bg
митническо деклариране
cs
celní prohlášení
da
toldangivelse
de
Anmeldung
,
Zollanmeldung
el
τελωνειακή διασάφηση
en
customs entry
,
entry for customs purposes
es
declaración aduanera
,
declaración en aduana
et
tollideklaratsioon
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
ga
dearbhú custaim
,
iontráil chustaim
hr
carinska deklaracija
hu
vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione in dogana
lt
muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali
nl
douaneaangifte
pl
zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira
,
declaração aduaneira
ro
declarație vamală
sk
colné vyhlásenie
sl
carinska deklaracija
sv
tulldeklaration
customs declaration
Taxation
da
toldangivelse
de
Einfuhranmeldung
,
Einklarierung
,
Zolldeklaration
,
Zollerklärung
,
Zollinhaltserklärung
el
τελωνειακή διασάφηση
es
declaración de aduana
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
it
dichiarazione in dogana
nl
douaneverklaring
pt
declaração aduaneira
customs declaration made by a data-processing technique
Tariff policy
de
Zollanmeldung unter Einsatz der Datenverarbeitung
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par des procédés informatiques
it
dichiarazione in dogana fatta con un procedimento informatico
nl
douaneaangifte die met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking wordt ingediend
sv
tulldeklaration upprättad med databehandlingsteknik
customs declaration made by an oral declaration
Taxation
en
oral customs declaration
fi
suullinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par une déclaration verbale
it
dichiarazione in dogana in forma orale
pt
declaração aduaneira feita por declaração verbal
customs declaration made in writing
Taxation
fi
kirjallinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par écrit
it
dichiarazione in dogana in forma scritta
pt
declaração aduaneira feita por escrito
customs declaration made using a data-processing technique
Taxation
fi
automaattisen tietojenkäsittelyn avulla tehty tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique
it
dichiarazione in dogana mediante procedimenti informatici
lt
muitinės deklaracija, pateikta naudojantis duomenų apdorojimo techninėmis priemonėmis
pt
declaração aduaneira feita utilizando um sistema informático
data type declaration
Communications
da
datatype-erklæring
de
Beschreibung der Dateneinheiten
el
δήλωση τύπου δεδομένων
es
declaración de tipos de datos
fi
tietotyypin määrittely
fr
déclaration des types de données
it
dichiarazione del tipo di dati
nl
gegevenssoortverklaring
sv
deklaration av datatyp
date d'acceptation de la déclaration de leur placement sous le régime du perfectionnement passif
Taxation
en
date of acceptance of the declaration placing (-) under the outward processing procedure
fi
ajankohta, jona niiden asettamista ulkoiseen jalostusmenettelyyn koskeva ilmoitus vastaanotetaan
pt
data da aceitação da declaração de sujeição ao regime de aperfeiçoamento passivo
déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition
ENVIRONMENT
da
adressekort
de
Begleitschein
el
δελτίο αποστολής
en
dispatch note
es
nota de envío
fi
"rahtikirja, toimitusilmoitus"
,
rahtikirja, toimitusilmoitus
fr
bulletin d'expédition
,
it
bolla di spedizione
nl
expeditiebon
,
verzendbericht
pt
boletim/nota de expedição
,
notas de expedição
sv
leveransavi
déclaration «CE» de vérification
Land transport
Technology and technical regulations
bg
декларация на ЕО за проверка
,
декларация „ЕО“ за проверка на подсистеми
cs
ES prohlášení o ověření
da
EF-verifikationserklæring
,
EF-verifikationserklæring for delsystem
de
EG-Prüferklärung
,
EG-Prüferklärung für das Teilsystem
el
δήλωση επαλήθευσης «CE»
,
δήλωση επαλήθευσης «ΕΚ»
,
σύνταξη δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος
en
EC declaration of verification
es
declaración «CE» de verificación
,
declaración «CE» de verificación del subsistema
et
EÜ vastavustõendamise deklaratsioon
fi
EY-tarkastusvakuutus
,
osajärjestelmien EY-tarkstusvakuutus
fr
déclaration «CE» de vérification du sous-système
ga
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
hr
izjava EZ-a o provjeri podsustava
,
izjava o provjeri EZ-a
hu
EK-hitelesítési nyilatkozat
,
alrendszerre vonatkozó EK-hitelesítési nyilatkozat
it
dichiarazione "CE" di verifica
,
dichiarazione CE di verifica del sottosistema
lt
EB patikros deklaracija
lv
EK verifikācijas deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-verifika "KE"
,
Dikjarazzjoni ...