Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active link type declaration
Information technology and data processing
da
aktiv sammenkædningstype
,
deklaration af aktiv link-type
de
Zugangspfad-Typvereinbarung
el
δήλωση ενεργού τύπου ζεύξης
,
ενεργός τύπος ζεύξης
en
active link type
,
es
declaración de tipo de enlace activo
,
tipo de enlace activo
fr
déclaration de type de correspondance active
it
dichiarazione di tipo di associazione attiva
,
tipo di associazione attiva
nl
actieve verbinding
,
actieve verbindingsdeclaratie
pt
tipo de ligação ativa
sv
aktiv länktyp
Additional Declaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
supplerende erklæring
de
zusätzliche Erklärung
el
πρόσθετη δήλωση
es
declaración suplementaria
fr
déclaration supplémentaire
it
dichiarazione supplementare
nl
aanvullende verklaring
pt
declaração adicional
sl
dopolnilna izjava
adjustment to the annual declaration
Accounting
da
regulering af de årlige anmeldelser
de
Anpassung an die Jahreserklärung
es
ajustes en las declaraciones anuales
fi
vuosittaiseen ilmoitukseen tehty korjaus
fr
ajustement des déclarations annuelles
it
adeguamento delle dichiarazioni annuali
pt
ajustamento das declarações anuais
adopter un texte par voie de déclaration commune
LAW
de
eine Fassung im Rahmen einer Gemeinsamen Erklärung annehmen
en
to adopt a general provision
it
adottare sotto forma di dichiarazione comune un testo
nl
in een gemeenschappelijke verklaring neergelegde tekst aannemen
affection professionnelle à déclaration obligatoire
Health
da
anmeldelsespligtig erhvervssygdom
de
anzeigepflichtige Berufskrankheit
fr
maladie professionnelle à déclaration obligatoire
sv
anmälningspliktig yrkesskada
à l'exclusion de toute déclaration sur le fond
de
unter Ausschluss jeglicher Erklärung zur Sache
amendment(of the particulars of a declaration)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
es
rectificación (de los datos de una declaración)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
pt
retificação (dos elementos de uma declaração)
sv
rättelse
Dostopnost