Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration on oath
LAW
de
Versicherung an Eides Statt
,
eidesstattliche Erklärung
,
eidesstattliche Versicherung
es
declaración jurada
et
vanne
fi
valaehtoinen lausunto
fr
déclaration sous serment
it
dichiarazione giurata
nl
beëdigde verklaring
,
verklaring onder ede
pl
oświadczenie złożone pod przysięgą
pt
declaração sob juramento
declaration on oath
LAW
cs
přísežné prohlášení
da
under ed afgivet erklæring
de
eidesstattliche Erklärung
el
ένορκη δήλωση
es
declaración jurada
fi
valaehtoinen vakuutus
fr
déclaration sous serment
hu
eskü alatt tett nyilatkozat
it
dichiarazione giurata
lt
priesaika patvirtintas pareiškimas
lv
ar zvērestu apliecināts paziņojums
mt
dikjarazzjoni maħlufa
nl
verklaring onder ede
pl
zaprzysiężone oświadczenie
pt
declaração feita sob juramento
ro
declarație sub jurământ
sk
prísažné vyhlásenie
sl
prisega
sv
edlig utsaga
,
försäkran under ed
declaration on police cooperation
EUROPEAN UNION
da
erklæring om politisamarbejdet
de
Erklärung zur polizeilichen Zusammenarbeit
el
δήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασία
es
declaración relativa a la cooperación policial
fr
déclaration relative à la coopération policière
it
dichiarazione sulla cooperazione di polizia
nl
verklaring betreffende de politiële samenwerking
pt
declaração relativa à cooperação policial
Declaration on Principles Guiding Relations between Participating States
LAW
da
deklaration om principper retningsgivende for forbindelserne mellem de deltagende stater
de
Erklärung über die Prinzipien, die die Beziehungen der Teilnehmerstaaten leiten
el
Διακύρηξη "περί των αρχών αι οποίαι διέπουν τας αμοιβαίας σχέσεις των συμμετεχόντνων κρατών"
es
Declaración sobre los Principios que rigen las relaciones entre los Estados participantes
fr
Déclaration sur les principes régissant les relations mutuelles des Etats participants
nl
Verklaring betreffende de Beginselen die de onderlinge betrekkingen van de deelnemende staten leiden
Declaration on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations
POLITICS
LAW
United Nations
fr
Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les Etats conformément à la Charte des Nations Unies
it
Dichiarazione sui principi di diritto internazionale concernente le relazioni amichevoli e la cooperazione tra gli Stati conformemente alla Carta delle Nazioni Unite
Declaration on public credit institutions in Germany
LAW
FINANCE
Financial institutions and credit
da
erklæring (nr. 37) om offentlige kreditinstitutter i Tyskland
fi
julistus Saksan julkisoikeudellisista luottolaitoksista
fr
Déclaration relative aux établissements publics de crédit en Allemagne
it
Dichiarazione sugli enti creditizi di diritto pubblico in Germania
nl
Verklaring (nr. 37) betreffende openbare kredietinstellingen in Duitsland
declaration on Race and Racial Prejudice
United Nations
es
Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales
fr
Déclaration sur la race et les préjugés raciaux
Declaration on Race and Racial Prejudice
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
es
Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales
fr
Déclaration sur la race et les préjugés raciaux
it
Dichiarazione sulla razza e i pregiudizi razziali
declaration on security assurances for non-nuclear weapon States Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Defence
United Nations
fr
déclaration sur les assurances en matière de sécurité pour les Etats non dotés d'armes nucléaires qui sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally
Social affairs
United Nations
de
Erklärung über die sozialen und rechtlichen Grundsätze für den Schutz und das Wohl von Kindern unter besonderer Berücksichtigung der Unterbringung in Pflegestellen und der Adoption auf nationaler und internationaler Ebene
es
Declaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y al bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional
fi
julistus sosiaalisista ja oikeudellisista periaatteista lasten huollossa ja suojelussa, erityisesti sijaishuollossa sekä kansallisessa että kansainvälisessä lapseksiottamisessa
fr
Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international
nl
Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kin...