Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépôt de la déclaration de revenu
FINANCE
da
indlevering af selvangivelse
de
Abgabe der Steuererklärung
el
υποβολή δήλωσης εισοδήματος
,
υποβολή φορολογικής δήλωσης
en
tax filing
es
presentación de la declaración de la renta
fi
veroilmoituksen antaminen
fr
dépôt de la déclaration fiscale
it
compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
nl
belastingaangifte
pt
apresentação da declaração de rendimentos
sv
avlämning av deklaration
dispensation from production of the Community transit declaration
FINANCE
da
fritagelse for at forelægge angivelse vedrørende fællesskabsforsendelse
de
Befreiung von der Vorlage der Versandanmeldung zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης της δήλωσης κοινοτικής διαμετακόμισης
es
dispensa de la presentación de la declaración de tránsito comunitario
it
esonero dalla presentazione della dichiarazione del transito comunitario
nl
ontheffing van de verplichting de aangifte voor communautair douanevervoer aan te bieden
pt
dispensa de apresentação da declaração de trânsito comunitário
document type declaration subset
Information technology and data processing
da
delmængde for dokumenttypedeklaration
de
Teilmenge einer Dokumenttypendeklaration
el
υποσύνολο δήλωσης τύπου εγγράφου
es
subconjunto de declaraciones de tipo de documento
fr
sous-ensemble de déclaration de type de document
it
sottoinsieme di dichiarazione di tipo di documento
nl
doctype-declaratiesubset
,
documenttype-declaratiesubset
pt
subconjunto da declaração de tipo de documento
sv
deluppsättning av dokumenttypsdeklaration
drawing up the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udfærdigelse af angivelsen
de
Erstellung der Anmeldung
el
σύνταξη της διασάφησης
en
making out of the declaration
es
establecimiento de la declaración
fr
établissement de la déclaration
it
compilazione della dichiarazione
nl
opstellen van de aangifte
pt
preenchimento da declaração
sl
izdelava deklaracije
sv
utarbetande av deklarationen
EC conformity mark based on manufacturer's declaration
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på fabrikantens overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Herstellerbestätigung
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο στη δήλωση του κατασκευαστή
es
marca de conformidad "CE" basada en la declaración del fabricante
fr
marque de conformité "CE" basée sur la déclaration du fabricant
it
marchio di conformità CE basato sulla dichiarazione del fabbricante
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de fabrikantenverklaring
pt
marca de conformidade CE baseada na declaração do fabricante
élargir le champ de déclaration
FINANCE
da
udvide registrenes anvendelsesområde
el
επεκτείνω το πεδίο κάλυψης της αναφοράς
en
to extend the reporting area
es
extender el área de información
it
estendere gli ambiti di rilevazione
nl
de rapportage uitbreiden
pt
alargar a área de comunicação de informação
environmental declaration
bg
екологична декларация
cs
prohlášení o vlivu na životní prostředí
da
miljødeklaration
de
Umweltdeklaration
el
περιβαλλοντική δήλωση
es
declaración ambiental
et
keskkonnadeklaratsioon
fi
ympäristöseloste
it
dichiarazione ambientale
lt
aplinkosauginė deklaracija
pt
declaração ambiental
sk
environmentálne vyhlásenie
environmental product declaration
bg
ЕДП
,
екологична декларация за продукта
cs
EPD
,
environmentální prohlášení o produktu
da
MVD
,
miljøvaredeklaration
de
EPD
,
Umweltproduktdeklaration
el
περιβαλλοντική δήλωση προϊόντος
en
EPD
,
es
declaración de producto medioambiental
et
toote keskkonnadeklaratsioon
fi
ympäristötuoteseloste
fr
profil environnemental de produit
it
Environmental Product Declaration
,
dichiarazione ambientale di prodotto
lt
aplinkosauginė gaminio deklaracija
pt
DAP
,
declaração ambiental do produto
sk
vyhlásenie o environmentálnych vlastnostiach výrobku
équipements nucléaires non utilisés conformément à la déclaration
da
nukleart udstyr,der ikke anvendes som angivet
de
nicht dem gemeldeten Verwendungszweck entsprechend benutzte Ausrüstung
el
πυρηνικός εξοπλισμός μη χρησιμοποιούμενος όπως δηλώθηκε% %BE BTL
en
nuclear equipment not used as declared
es
equipo nuclear no utilizado según lo declarado
it
attrezzature nucleari non utilizzate secondo quanto dichiarato
nl
kerntechnisch uitrusting niet volgens opgaaf gebruikt
pt
equipamento nuclear não utilizado conforme a declaração
sv
kärnteknisk utrustning som inte används på sätt som uppgivits