Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte "declaration"
Communications
da
erklæringer
de
Deklarationsteil
,
Erklärungen
en
declarations part
es
parte de Declaraciones
fi
deklaraatio-osa
,
selitysosa
fr
partie déclarations
nl
gedeelte Verklaringen
sv
deklarationsdel
période de déclaration
FINANCE
da
afgiftsperiode
de
Besteuerungszeitraum
,
Steuerzeitraum
el
περίοδος δήλωσης
en
tax period
es
período fiscal
,
período impositivo
fr
période fiscale
it
periodo fiscale
nl
aangifteperiode
,
belastingtijdvak
pt
período fiscal
période de déclaration
Taxation
da
angivelsesfrist
,
angivelsesperiode
de
Erklärungszeitraum
en
return period
es
período de declaración
fi
ilmoituskausi
it
periodo di dichiarazione
lt
mokestinis laikotarpis
nl
aangifteperiode
pt
período de declaração
sl
obračunsko obdobje
person making the harvest declaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den,der har indgivet høsterklæringen
de
Ernte-Anmelder
es
declarante de cosecha
fr
déclarant de récolte
it
dichiarante delle raccolta
nl
oogstaangifte door...
pt
declarante de colheita
population de référence soumise à déclaration
FINANCE
Financial institutions and credit
da
referencerapporteringspopulation
en
reference reporting population
fi
tietojen antajien perusjoukko
it
Operatori soggetti agli obblighi di segnalazione
nl
referentiepopulatie van informatieplichtigen
portée d'une déclaration
Information technology and data processing
da
virkefelt af en erklæring
de
Gültigkeitsbereich einer Deklaration
,
Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
el
πεδίο δήλωσης
en
scope of a declaration
es
ámbito de una declaración
fi
ilmoitusalue
it
scopo della dichiarazione
nl
declaratiebereik
pt
âmbito de uma declaração
sv
deklarationsområde
position commune + déclaration
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
pre-declaration
LAW
FINANCE
da
forhåndsangivelse
de
Vorauserklaerung
el
εκ των προτέρων δήλωση
en
advance return
,
es
declaración anticipada
fr
pré-déclaration
it
predichiarazione
nl
vooraangifte
pt
declaração antecipada
procédure (simplifiée) de déclaration périodique
EU finance
da
forenklet procedure med periodeangivelse
en
simplified scheduling arrangement
fi
yksinkertaistetut menettelyt, joissa annetaan kokoava ilmoitus määräajoin
nl
stelsel van vereenvoudigde aangifte
pt
procedimento simplificado de declaração periódica
procedure declaration statement
Information technology and data processing
da
procedureerklæring
de
Prozeduranweisung
el
πρόταση διαδικασίας
en
procedure statement
,
subroutine statement
es
instrucción de declaración de procedimiento
,
instrucción de subrutina
nl
procedure-aanwijzing
pt
declaração de procedimento
sv
procedurdeklaration