Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration sommaire de culpabilité
LAW
en
summary conviction
es
condena en juicio sumario
,
declaración de culpabilidad sumaria
fi
rangaistusmääräysmenettely
fr
condamnation sommaire
,
nl
standrechtelijke veroordeling
déclaration sommaire de sortie
bg
обобщена декларация за напускане
cs
výstupní souhrnné celní prohlášení
da
summarisk udgangsangivelse
de
summarische Ausgangsanmeldung
el
συνοπτική διασάφηση εξόδου
en
EXS
,
exit summary declaration
es
declaración sumaria de salida
et
väljumise ülddeklaratsioon
fi
poistumisen yleisilmoitus
ga
dearbhú imeachta achomair
hr
izlazna skraćena deklaracija
hu
kiléptetési gyűjtő árunyilatkozat
,
kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat
lt
išvežimo bendroji deklaracija
mt
dikjarazzjoni fil-qosor tal-ħruġ
nl
summiere aangifte bij uitgaan
,
summiere aangifte bij uitgang
pl
wywozowa deklaracja skrócona
pt
declaração sumária de saída
ro
declarație sumară de ieșire
sk
predbežné colné vyhlásenie o výstupe
sl
izstopna skupna deklaracija
sv
summarisk utförseldeklaration
déclaration sous serment
LAW
da
erklæring under edsaflæggelse
de
eidliche Erklaerung
el
ένορκη κατάθεση
en
sworn statement
nl
beëdigde verklaring
déclaration sous serment de l'intéressé
LAW
de
eidesstattliche Erklärung des Betreffenden
en
affidavit of the party concerned
it
dichiarazione giurata dell'interessato
nl
verklaring onder ede van de betrokkene
déclaration spéciale d'intérêt pour la livraison de ses bagages à destination
TRANSPORT
da
erklæring om særlig interesse i at få bagagen leveret på bestemmelsesstedet
de
betragmäßige Angabe des Interesses an der Ablieferung am Bestimmungsort
el
ειδική δήλωση ενδιαφέροντος για την παράδοση της αποσκευής στον τόπο προορισμού
en
special declaration of interest in delivery of their baggage at destination
es
declaración especial de interés en la entrega de su equipaje en el lugar de destino
fi
erityinen ilmoitus perille toimittamiseen liittyvästä etuudesta
it
dichiarazione speciale di interesse per la consegna a destinazione del proprio bagaglio
nl
verklaring er bijzonder belang bij te hebben dat zijn bagage ter bestemming wordt afgeleverd
pt
declaração especial de interesse na entrega da sua bagagem no destino
sv
särskild förklaring angående sitt intresse av leverans av resgodset till bestämmelseorten
declaration statement
Communications
de
Vereinbarungsanweisung
el
δηλωτική εντολή
,
εντολή προσδιορισμού
en
declaration statement
es
sentencia de declaración
fi
ilmoituskäsky
fr
instruction de déclaration
it
dichiarazione
,
statement dichiarativo
nl
declaratie-instructie
pt
instrução de declaração
sv
deklarationssats
déclaration statistique
Public finance and budget policy
da
statistisk anmeldelse
de
statistische Mitteilung
el
στατιστική κοινοποίηση
en
statistical reporting
es
notificación estadística
fr
notification statistique
it
notificazione delle statistiche
nl
statistische aanmelding
pt
notificação estatística
declaration subset
Information technology and data processing
da
deklarationsdelmængde
de
Deklarationsuntermenge
el
υποσύνολο δήλωσης
es
subconjunto de declaración
fr
sous-ensemble de déclaration
it
sottoinsieme dichiarativo
nl
declaratie-deelverzameling
,
declaratie-subset
pt
subconjunto de declaração
sv
deklarationsdelmängd
déclaration suivie d'un débat
Parliament
da
redegørelse efterfulgt af forhandling
de
Erklärung mit anschließender Aussprache
el
δήλωση ακολουθούμενη από συζήτηση
en
statement with debate
es
declaración seguida de debate
fi
julkilausuma ja keskustelu
it
dichiarazione seguita da discussione
nl
verklaring gevolgd door een debat
pt
declaração seguida de debate
sv
uttalande följt av debatt
déclaration sur facture
Trade policy
Tariff policy
bg
декларация върху фактура
cs
prohlášení na faktuře
da
fakturaerklæring
de
Erklärung auf der Rechnung
el
δήλωση τιμολογίου
en
invoice declaration
es
declaración en factura
et
arvedeklaratsioon
fi
kauppalaskuilmoitus
ga
dearbhú sonraisc
hu
számlanyilatkozat
it
dichiarazione su fattura
lt
sąskaitos faktūros deklaracija
mt
dikjarazzjoni fuq fattura
nl
factuurverklaring
pl
deklaracja na fakturze
ro
declarație pe factură
sk
fakturačné vyhlásenie
,
vyhlásenie na faktúre
sl
izjava na računu
sv
fakturadeklaration
Dostopnost