Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration semi-ouverte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
halb offene Deklaration
el
ημιανοικτή δήλωση
en
semi-open declaration
fi
osittain avoin tuoteseloste
it
dichiarazione "semi-aperta"
déclaration séparée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
særskilt angivelse
de
gesonderte Anmeldung
el
ξεχωριστή διασάφηση
en
separate declaration
es
declaración separada
it
dichiarazione separata
nl
afzonderlijke aangifte
pt
declaração separada
sl
samostojna deklaracija
sv
särskild deklaration
déclaration séparée
Taxation
en
separate declaration
fi
erillinen ilmoitus
it
dichiarazione separata
pt
declaração separada
déclaration SGML
Information technology and data processing
da
SGML-deklaration
,
SGML-erklæring
de
SGML-Deklaration
el
δήλωση SGML
,
δήλωση πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML declaration
,
Standard Generalized Markup Language declaration
es
declaración SGML
fi
SGML-määrittely
it
dichiarazione SGML
nl
SGML-declaratie
,
SGML-declaratie
,
Standard Generalized Markup Language declaratie
pt
declaração SMGL
sv
SGML-deklaration
déclaration significative de la partie
LAW
da
partens relevante erklæring
de
rechtserhebliche Erklärung des Beteiligten
el
ουσιώδης δήλωση του διαδίκου
en
relevant statement made by the party
es
declaración pertinente de la parte
it
dichiarazione rilevante della parte
nl
standpunt van de partij
pt
declaração relevante da parte
déclaration simplifiée
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
опростена декларация
,
опростена митническа декларация
cs
zjednodušené celní prohlášení
da
forenklet angivelse
,
forenklet toldangivelse
de
vereinfachte Anmeldung
el
απλουστευμένη διασάφηση
en
simplified customs declaration
,
simplified declaration
es
declaración simplificada
et
lihtsustatud tollideklaratsioon
fi
yksinkertaistettu ilmoitus
,
yksinkertaistettu tulli-ilmoitus
ga
dearbhú simplithe
hr
pojednostavljena deklaracija
,
pojednostavnjeni postupak deklariranja
hu
egyszerűsített vámáru-nyilatkozat
,
egyszerűsített árunyilatkozat
it
dichiarazione semplificata
,
dichiarazione semplificata in dogana
lt
supaprastinta deklaracija
,
supaprastinta muitinės deklaracija
lv
vienkāršota deklarācija
mt
dikjarazzjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde aangifte
pl
uproszczone zgłoszenie celne
,
zgłoszenie uproszczone
pt
declaração simplificada
ro
declarație simplificată
sk
zjednodušené colné vyhlásenie
sl
poenostavljena deklaracija
sv
förenklad deklaration
,
förenklad tulldeklaration
déclaration simplifiée
FINANCE
da
forenklet selvangivelse
de
vereinfachte Steuererklärung
el
απλοποιημένη φορολογική δήλωση
en
simplified return
es
declaración simplificada
fi
yksinkertaistettu veroilmoitus
it
dichiarazione dei redditi semplificata
nl
vereenvoudigd belastingaangifteformulier
pt
declaração do regime simplicado
sv
förenklad självdeklaration
déclaration solennelle
da
højtidelig erklæring
de
feierliche Versicherung
el
πανηγυρική διαβεβαίωση
en
solemn affirmation
es
declaración solemne
ga
deimhniú sollúnta
it
dichiarazione solenne
nl
verklaring
pt
declaração solene
déclaration solennelle
EUROPEAN UNION
LAW
da
højtidelig erklæring
de
feierliche Deklaration
el
πανηγυρική διακήρυξη
en
Solemn Declaration
es
declaración solemne
fi
juhlallinen julistus
hr
svečana izjava
it
dichiarazione solenne
nl
plechtige verklaring
pt
declaração solene
sv
högtidlig förklaring