Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de déclaration sous serment
LAW
nl
verzoek tot het afleggen van een beëdigde verklaring
demande de la déclaration en faillite
LAW
da
konkursbegæring
de
Antrag auf Konkurseroeffnung
,
Konkursantrag
el
αίτηση για κήρυξη σε πτώχευση
en
bankruptcy petition
,
petition for compulsory liquidation
,
petition for liquidation
es
petición de quiebra
fr
dépôt de bilan
it
richiesta di fallimento
nl
aanvrage van faillissement
,
faillissementsaanvrage
,
verzoek tot faillietverklaring
pt
pedido de falência
dépôt d'une déclaration sommaire
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
en
lodging of a summary declaration
es
presentación de una declaración sumaria
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije
sv
inge en summarisk deklaration
dépôt de la déclaration de revenu
FINANCE
da
indlevering af selvangivelse
de
Abgabe der Steuererklärung
el
υποβολή δήλωσης εισοδήματος
,
υποβολή φορολογικής δήλωσης
en
tax filing
es
presentación de la declaración de la renta
fi
veroilmoituksen antaminen
fr
dépôt de la déclaration fiscale
it
compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
nl
belastingaangifte
pt
apresentação da declaração de rendimentos
sv
avlämning av deklaration
dépôt de la déclaration en douane
FINANCE
de
Abgabe der Zollanmeldung
en
lodgement of the goods declaration
nl
overlegging van de goederenaangifte
dispensation from production of the Community transit declaration
FINANCE
da
fritagelse for at forelægge angivelse vedrørende fællesskabsforsendelse
de
Befreiung von der Vorlage der Versandanmeldung zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης της δήλωσης κοινοτικής διαμετακόμισης
es
dispensa de la presentación de la declaración de tránsito comunitario
it
esonero dalla presentazione della dichiarazione del transito comunitario
nl
ontheffing van de verplichting de aangifte voor communautair douanevervoer aan te bieden
pt
dispensa de apresentação da declaração de trânsito comunitário
document type declaration subset
Information technology and data processing
da
delmængde for dokumenttypedeklaration
de
Teilmenge einer Dokumenttypendeklaration
el
υποσύνολο δήλωσης τύπου εγγράφου
es
subconjunto de declaraciones de tipo de documento
fr
sous-ensemble de déclaration de type de document
it
sottoinsieme di dichiarazione di tipo di documento
nl
doctype-declaratiesubset
,
documenttype-declaratiesubset
pt
subconjunto da declaração de tipo de documento
sv
deluppsättning av dokumenttypsdeklaration
drawing up the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udfærdigelse af angivelsen
de
Erstellung der Anmeldung
el
σύνταξη της διασάφησης
en
making out of the declaration
es
establecimiento de la declaración
fr
établissement de la déclaration
it
compilazione della dichiarazione
nl
opstellen van de aangifte
pt
preenchimento da declaração
sl
izdelava deklaracije
sv
utarbetande av deklarationen
Dostopnost