Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration sur le génome humain et les droits de l'homme
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
United Nations
it
Dichiarazione sul genoma umano e sui diritti umani
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'accord sur les subventions et les mesures compensatoires
ECONOMICS
de
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
it
Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative
Déclaration sur le service de police dans les stations du chemin de fer du Gothard à Chiasso et à Luino
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und Italien betreffend den Polizeidienst in den Gotthardbahnstationen zu Chiasso und Luino
it
Dichiarazione fra la Svizzera e l'Italia sul servizio di polizia nelle stazioni internazionali della ferrovia del Gottardo a Chiasso e a Luino
déclaration T 1
de
Versandanmeldung T 1
en
T 1 declaration
es
declaración T1
it
dichiarazione T 1
déclaration tacite
LAW
de
durch Stillschweigen erfolgte Erklärung
it
dichiarazione tacita
déclaration tenant lieu de serment
da
en til edsaflæggelsen svarende erklæring
,
erklæring svarende til edsaflæggelsen
de
dem Eid gleichgestellte Erklärung
el
δήλωση που επέχει θέση όρκου
en
solemn affirmation equivalent to an oath
es
declaración equivalente al juramento
ga
deimhniú sollúnta comhionann le mionn
it
dichiarazione solenne sostitutiva del giuramento
nl
een voor de eed in de plaats komende verklaring
,
in de plaats van de eed komende verklaring
pt
declaração equivalente ao juramento
déclaration tenant lieu de serment
LAW
de
dem Eid gleichgestellte Erklärung
en
solemn affirmation equivalent to an oath
es
declaración equivalente al juramento
fi
valaa vastaava vakuutus
it
dichiarazione solenne sostitutiva del giuramento
declaration time
LAW
de
Prämienerklärung
fi
kaupan selvitysaika
fr
heure de la réponse des primes
it
risposta premi
,
scadenza dei contratti a premio
nl
premieverklaring
pt
hora da liquidação dos prémios
declaration time
da
anmeldelsestid
de
Verzug bei der Meldung
el
προθεσμία δήλωσης
es
plazo de declaración
fr
délai de déclaration
it
termine di dichiarazione
nl
termijn van aangifte
pt
prazo de daclaração
Déclaration transatlantique
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
da
transatlantiske erklæring
de
transatlantische Erklärung
en
TAA
,
TAD
,
Transatlantic Agreement
,
Transatlantic Declaration
es
declaración transatlántica
fr
Accord transatlantique
,
TAA
,
TAD
it
dichiarazione transatlantica
lv
Transatlantiskā deklarācija
nl
transatlantische verklaring
pt
declaração transatlântica