Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration of war
(samostalnik)
sl vojna napoved,
ultimat,
bojna napoved
de Kriegserklärung,
Kampfansage
declaration on administrative burdens on enterprises
FINANCE
da
erklæring om virksomhedernes administrative byrder
de
Erklärung zur Lockerung der administrativen Zwänge der Unternehmen
el
δήλωση σχετικά με το μετριασμό των διοικητικών επιβαρύνσεων των επιχειρήσεων
es
declaración relativa a las trabas administrativas sobre las empresas
fr
déclaration relative à l'allègement des contraintes administratives des entreprises
it
dichiarazione concernente l'attuazione dei vincoli amministrativi delle imprese
nl
verklaring over de versoepeling van de administratieve voorschriften voor ondernemingen
pt
comunicação sobre a simplificação administrativa
declaration on asylum
EUROPEAN UNION
da
erklæring om asyl
de
Erklärung zur Asylfrage
el
δήλωση σχετικά με το άσυλο
es
declaración relativa al asilo
fr
déclaration relative à l'asile
it
dichiarazione sull'asilo
nl
verklaring betreffende het asielbeleid
pt
declaração relativa ao asilo
declaration on behalf of another person
FINANCE
da
angivelse for en andens regning
de
Erklärung für fremde Rechnung
es
declaración por cuenta ajena
fr
déclaration pour le compte d'autrui
it
dichiarazione per conto altrui
nl
aangifte voor rekening van een ander
pt
declaração por conta de outrem
declaration on civil protection,energy and tourism
EUROPEAN UNION
da
erklæring om civilbeskyttelse,energi og turisme
de
Erklärung zu den Bereichen Katastrophenschutz,Energie und Fremdenverkehr
el
δήλωση για την πολιτική άμυνα,την ενέργεια και τον τουρισμό
es
declaración relativa a la protección civil,energía y turismo
fr
déclaration relative à la protection civile,à l'énergie et au tourisme
it
dichiarazione sulla protezione civile,l'energia e il turismo
nl
verklaring betreffende civiele bescherming,energie en toerisme
pt
declaração relativa à proteção civil, à energia e ao turismo
Declaration on combating terrorism
da
erklæring om bekæmpelse af terrorisme
de
Erklärung zum Kampf gegen den Terrorismus
el
Δήλωση για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
es
Declaración sobre la lucha contra el terrorismo
fi
julkilausuma terrorismin torjunnasta
fr
Déclaration sur la lutte contre le terrorisme
it
dichiarazione sulla lotta al terrorismo
pl
Deklaracja w sprawie zwalczania terroryzmu
sv
uttalande om bekämpande av terrorism
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
DDS
,
Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
en
DDS
,
es
DDS
,
Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
fr
DDS
,
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
it
DDS
,
Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni ...
Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
da
erklæring om tvistbilæggelse i medfør af aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 eller del V i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger
de
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
el
Δήλωση για την επίλυση διαφορών δυνάμει της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994 ή του μέρους V της Συμφωνίας για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα
fi
julkilausuma riitojen ratkaisemisesta tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VI artiklan soveltamista koskevan sopimuksen tai tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen V osan mukaisesti
fr
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le co...