Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oral declaration of will
LAW
de
mündliche Testament:mündliche letzwillige Verfügung
en
nuncupation
,
oral appointment of heirs
,
fi
suullinen testamentti
fr
nuncupation
it
testamento nuncupativo
,
testamento orale
nl
mondeling testament
,
mondelinge aanstelling van erfgenamen
,
nuncupatief testament
pt
nuncupação
sv
muntligt testamente
Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
FINANCE
en
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
nl
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
parte "declaration"
Communications
da
erklæringer
de
Deklarationsteil
,
Erklärungen
en
declarations part
es
parte de Declaraciones
fi
deklaraatio-osa
,
selitysosa
fr
partie déclarations
nl
gedeelte Verklaringen
sv
deklarationsdel
période de déclaration
FINANCE
da
afgiftsperiode
de
Besteuerungszeitraum
,
Steuerzeitraum
el
περίοδος δήλωσης
en
tax period
es
período fiscal
,
período impositivo
fr
période fiscale
it
periodo fiscale
nl
aangifteperiode
,
belastingtijdvak
pt
período fiscal
période de déclaration
Taxation
de
Anmeldezeitraum
,
Erklärungszeitraum
en
tax-return period
es
período de declaración
it
periodo di dichiarazione
nl
aangifteperiode
sv
deklarationsperiod
période de déclaration
Taxation
da
angivelsesfrist
,
angivelsesperiode
de
Erklärungszeitraum
en
return period
es
período de declaración
fi
ilmoituskausi
it
periodo di dichiarazione
lt
mokestinis laikotarpis
nl
aangifteperiode
pt
período de declaração
sl
obračunsko obdobje
periodic lodgement of declaration
FINANCE
de
Abgabe von Zollanmeldungen für bestimmte Zeiträume
fr
dépôt périodique des déclarations
it
presentazione periodica delle dichiarazione
nl
periodieke indiening van aangiften
person making the harvest declaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den,der har indgivet høsterklæringen
de
Ernte-Anmelder
es
declarante de cosecha
fr
déclarant de récolte
it
dichiarante delle raccolta
nl
oogstaangifte door...
pt
declarante de colheita
population de référence soumise à déclaration
FINANCE
Financial institutions and credit
da
referencerapporteringspopulation
en
reference reporting population
fi
tietojen antajien perusjoukko
it
Operatori soggetti agli obblighi di segnalazione
nl
referentiepopulatie van informatieplichtigen
portée d'une déclaration
Information technology and data processing
da
virkefelt af en erklæring
de
Gültigkeitsbereich einer Deklaration
,
Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
el
πεδίο δήλωσης
en
scope of a declaration
es
ámbito de una declaración
fi
ilmoitusalue
it
scopo della dichiarazione
nl
declaratiebereik
pt
âmbito de uma declaração
sv
deklarationsområde
Dostopnost