Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-departure declaration
bg
предварителна декларация за заминаване
cs
prohlášení před výstupem zboží
da
angivelse forud for afgang
de
Vorabanmeldung
el
διασάφηση πριν από την αναχώρηση
es
declaración previa a la salida
et
väljaveoeelne deklaratsioon
fi
lähtöä edeltävä ilmoitus
fr
déclaration préalable à la sortie
ga
dearbhú réamh-imeachta
hr
deklaracija prije otpreme
hu
indulás előtti árunyilatkozat
it
dichiarazione doganale anticipata
,
dichiarazione pre-partenza
lt
išankstinė išvežimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni ta’ qabel it-tluq
nl
aangifte vóór vertrek
pl
deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
pt
declaração prévia de saída
ro
declarație prealabilă la ieșire
sk
vyhlásenie pred výstupom
sl
predodhodna deklaracija
sv
deklaration före avgång
preliminary declaration of construction
LAW
fr
déclaration préalable de construction
prior declaration of intention to plant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
ennakkoilmoitus istutusaikeista
fr
déclaration préalable d'intention de planter
procedure for the declaration of capital movements
FINANCE
fi
pääomanliikkeitä koskeva ilmoitusmenettely
fr
procédure de déclaration des mouvements de capitaux
proceedings for a declaration of invalidity
LAW
da
ugyldighedssag
de
Nichtigkeitsverfahren
,
Verfahren zur Erklärung der Nichtigkeit
el
διαδικασία ακυρότητας
en
invalidity proceedings
,
revocation proceedings
es
procedimiento de declaración de nulidad
,
procedimiento de nulidad
fi
mitättömyysmenettely
fr
action en nullité
,
procédure de nullité
ga
imeachtaí cúlghairme
it
procedimento diretto ad ottenere la dichiarazione di nullità
,
procedura di annullamento
lv
lietas izskatīšanas process par spēkā neesamību
nl
nietigheidsprocedure
,
procedure inzake nietigverklaring
production declaration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionserklæring
de
Erzeugungsmeldung
el
δήλωση παραγωγής
es
declaración de producción
fr
déclaration de production
it
dichiarazione di produzione
nl
produktieopgave
pl
deklaracja produkcji
pt
declaração de produção
Programme of Action for the Full Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
POLITICS
Rights and freedoms
United Nations
fr
Programme d'action pour l'application intégrale de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
provisional declaration
FINANCE
da
uforbindende toldanmeldelse
de
unverbindliche Anmeldung
,
vorläufige Zollanmeldung
el
πρόχειρο δηλωτικό εισόδου εμπορευμάτων στο τελωνείο,των οποίων αγνοείται η ακριβής ποσότητα ή ποιότητα
en
bill of sight
,
entry by bill of sight
,
entry without engagement
,
sight entry
fr
déclaration provisoire
,
déclaration sans engagement
it
dichiarazione provvisoria
nl
consent tot bezichtiging
,
voorlopige aangifte
Dostopnost