Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formule de déclaration des accidents
da
blanket til anmeldelse af erhvervsulykker
de
Unfallanzeige
el
έντυπο δήλωσης ατυχημάτων
en
accident notification form
es
fórmula de declaración de los accidentes
fi
tapaturmailmoituslomake
it
Modulo di denuncia degli infortuni sul lavoro
nl
formulier van aangifte van een arbeidsongeval
sv
formulär för arbetsolycksfall
formule de déclaration des maladies professionnelles
da
blanket til anmeldelse af erhvervssygdom og arbejdsskader
de
ärztliche Anzeige über eine Berufskrankheit
el
έντυπο δήλωσης εργασιακών ασθενειών
en
disease notification form
es
fórmula de declaración de las enfermedades profesionales
it
Modulo di denuncia delle malattie professionali
nl
formulier van aangifte van beroepsziekte
,
formulier van aangifte van beroepsziekten
sv
formulär för yrkesskadeanmälan
goods subject to customs declaration
FINANCE
da
der er anmeldelsespligtige over for toldmyndighederne
,
varer
de
Waren, die zur Zollabfertigung anzumelden sind
el
εμπορεύματα που πρέπει να δηλώνονται στο τελωνείο
es
mercancías que deben ser declaradas en aduana
fr
marchandises qui doivent être déclarées en douane
it
merci che devono essere dichiarate in dogana
nl
die bij de douane moeten worden aangegeven
,
goederen
pt
mercadorias que devem ser declaradas na alfândega
international customs declaration form(TIF)
FINANCE
de
internationale Zollerklärung (TIF-Muster)
es
declaración internacional de aduana (modelo TIF)
it
dichiarazione internazionale er la dogana(mod TIF)
nl
internationale douaneverklaring(model TIF)
pt
declaração internacional para a alfândega (modelo TIF)
invalidation de la déclaration d'exportation
FINANCE
de
Ungültigkeitserklärung der Ausfuhranmeldung
it
invalidazione della dichiariazione di esportazione
nl
ongeldigmaking vd aangifte ten uitvoer
,
ongeldigmaking vd uitvoeraangifte
invalider une déclaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erklære en angivelse ugyldig
de
eine Anmeldung für ungültig erklären
el
ακυρώνω μία διασάφηση
en
to invalidate a declaration
es
invalidar una declaración
it
invalidare una dichiarazione
nl
een aangifte ongeldig maken
pt
anular uma declaração
sl
razveljaviti deklaracijo
sv
ogiltigförklara en deklaration
Istanbul Declaration on Human Settlements
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
es
Declaración de Estambul sobre los Asentamientos Humanos
it
Dichiarazione di Istanbul sugli insediamenti umani
Joint Declaration on UN-EU Cooperation in Crisis Management
da
fælles erklæring om samarbejdet mellem FN og EU inden for krisestyring
es
Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
it
Dichiarazione comune sulla cooperazione ONU-UE nella gestione delle crisi
sv
gemensam förklaring om FN:s och EU:s krishanteringssamarbete
judicial declaration of maternity
bg
установяване на произход от майката
cs
určení mateřství
da
søgsmål med henblik på at fastslå moderskab
de
gerichtliche Feststellung der Mutterschaft
el
δικαστική αναγνώριση της μητρότητας
es
reclamación de la maternidad
et
emaduse kohtulik tuvastamine
fi
äitiyden toteaminen tuomioistuimessa
fr
établissement contentieux de la maternité
ga
dearbhú máithreachais
,
dearbhú tuismíochta
hu
anyaság bírósági megállapaítása
it
dichiarazione giudiziale di maternità
lt
motinystės nustatymas teismo sprendimu
lv
maternitātes noteikšana tiesas ceļā
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' maternità
nl
gerechtelijke vaststelling van het moederschap
pl
sądowe ustalenie macierzyństwa
pt
estabelecimento judicial de maternidade
,
reconhecimento judicial de maternidade
ro
stabilirea maternității prin hotărâre judecătorească
sk
konanie o určenie materstva
sl
sodno ugotavljanje materinstva
,
ugotavljanje materinstva s sodno odločbo
sv
domstols fastställande av moderskap
judicial declaration of parentage
bg
установяване на произход по исков ред
cs
žaloba na určení rodičovství
da
fastslåelse af forældreskab ved dom
,
retslig fastslåelse af forældreskab
de
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
gerichtliche Feststellung der Abstammung
el
δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
es
reclamación de la filiación
et
põlvnemise kohtulik tuvastamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
fr
établissement contentieux de la filiation
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
hu
családi jogállás megállapítása iránti kereset
,
származás megállapítása iránti per
it
accertamento giudiziale della filiazione
,
dichiarazione giudiziale della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
lv
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni
nl
gerechtelijke vaststelling van de afstamming
pl
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento judicial da filiação
,
reconhecimento judicial da filiação
ro
stabilirea filiației pe c...
Dostopnost