Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système européen commun de déclaration des incidents de vol
TRANSPORT
el
κοινό ευρωπαϊκό σύστημα αναφοράς επεισοδίων κατά την πτήση
en
European reporting system for in-flight incidents
es
sistema europeo de declaración de incidentes en vuelo
it
sistema europeo comune di notifica degli incidenti occorsi in volo
nl
gemeenschappelijk Europees rapportagesysteem voor vluchtincidenten
The Hague ministerial declaration on European guidelines for effective measures to prevent and combat trafficking in women for the purpose of sexual exploitation
hu
az 1997-es hágai miniszteri nyilatkozat a szexuális kizsákmányolás céljából folytatott nőkereskedelem megelőzése és leküzdése érdekében elfogadandó hatékony intézkedésekre vonatkozó európai iránymutatásokról
nl
ministeriële verklaring van Den Haag over de richtsnoeren voor de aanneming van doeltreffende maatregelen ter voorkoming en bestrijding van vrouwenhandel met het oog op sexuele uitbuiting
The Hague ministerial Declaration on European Guidelines for Effective Measures to Prevent and Combat Trafficking in Women for the Purpose of Sexual Exploitation
EUROPEAN UNION
nl
Haagse verklaring inzake vrouwenhandel
,
Verklaring van Den Haag
to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship(wardship)
LAW
de
jemanden bevormunden
,
jemanden entmündigen
,
jemanden unter Vormundschaft stellen
en
putting a child in tutelage
,
fi
asettaa holhouksenalaiseksi
,
julistaa holhottavaksi
fr
mettre sous tutelle
it
mettere sotto tutela
nl
onder curatele stellen
pt
instaurar a tutela
sv
ställa under förmynderskap
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises
ga
Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta
nl
Tripartiete Verklaring over de beginselen inzake multinationale
une déclaration écrite faite sous serment ou solennellement
da
en skriftlig erklæring afgivet under ed eller på tro og love
de
eine unter Eid oder an Eides statt abgegebene schriftliche Erklärung
el
έγγραφη ένορκη ή υπεύθυνη δήλωση
en
a sworn or affirmed statement in writing
nl
een schriftelijke verklaring die onder ede of belofte is afgelegd
United Nations Declaration on Social Progress and Development
nl
Verklaring v.d. V.N. inzake Sociale Vooruitgang en Ontwikkeling
Universal Declaration of Human Responsibilities
Politics and public safety
nl
Mensenplichtenverklaring
vérification d'une déclaration
FINANCE
da
kontrol med en angivelse
de
Pruefung einer Anmeldung
el
έλεγχος δήλωσης
en
verification of a declaration
es
verificación de una declaración
it
verifica di una dichiarazione
nl
verificatie van een aangifte
pt
verificação de uma declaração
vérification de la déclaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af angivelsen
de
Überprüfung der Anmeldung
el
επαλήθευση της διασάφησης
en
verification of the declaration
,
verifying the declaration
es
comprobación de la declaración
it
verifica della dichiarazione
nl
verificatie van de aangifte
pt
conferência da declaração
sl
preverjanje deklaracije
sv
kontroll av en deklaration
Dostopnost