Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
champ d'application d'une déclaration
Information technology and data processing
da
virkefelt af en erklæring
de
Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
el
πεδίον δήλωσης
en
scope of a declaration
es
ámbito de validez de una declaración
fi
määrittelyn vaikutusalue
fr
portée d'une déclaration
it
scopo di una dichiarazione
nl
bereik
,
geldigheidsbereik
pt
alcance de uma declaração
,
campo de aplicação de uma declaração
sv
definitionsområde för en deklaration
charge de déclaration
Financial institutions and credit
fr
charge qui pèse en matière de reporting
mt
piż tar-rapportar
ro
sarcină de raportare
charge de la déclaration
LAW
da
indberetningsbyrde
el
υποχρέωση παροχής στατιστικών πληροφοριών
en
response burden
es
carga de la declaración
it
onere della risposta
nl
enquêtelast
pt
encargo da declaração
Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques : déclaration de principes
FINANCE
en
Code of Good Practices on Fiscal Transparency - Declaration on Principles
Comité ad hoc d'experts pour les suites à donner à la Déclaration sur les droits de l'homme
LAW
Rights and freedoms
en
Ad hoc Committee of experts for the Follow-up to the Declaration on Human Rights
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
POLITICS
United Nations
en
Special Committee of 24
,
Special Committee on Decolonization
,
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
fr
Comité spécial de la décolonisation
,
Comité spécial des Vingt-Quatre
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.
de
Dekolonisierungskommission der UN
en
Decolonization Committee
fr
Comité spécial
,
Comité spécial des Vingt-Quatre (NU)
nl
Dekolonisatiecommissie van VN
compatibilité entre la production d'olives et les données de la déclaration de culture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
overeenstemming tussen de hoeveelheid geproduceerde olijven en de gegevens in de teeltaangifte
Conférence d'examen de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
Durban 2-konferencen
,
Durbanopfølgningskonferencen
de
Durban-Überprüfungskonferenz
en
Durban Review Conference
es
Conferencia de Examen de Durban
,
Conferencia de examen de la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
fi
Durbanin tarkistuskokous
fr
Conférence d'examen de Durban
,
it
Conferenza di revisione di Durban
mt
KRD
,
Konferenza ta' Reviżjoni ta' Durban
pl
Konferencja Przeglądowa Procesu Durbańskiego
contournement par le jeu de la réexpédition, du déroutement, de la fausse déclaration concernant le lieu d'origine et de la falsification de documents officiels
el
καταστρατήγηση των διατάξεων μέσω μεταφόρτωσης, αλλαγής δρομολογίου, ψευδούς δήλωσης σχετικά με τη χώρα ή με τον τόπο καταγωγής, και παραποίησης επισήμων εγγράφων
en
circumvention by trans-shipment, re-routing, false declaration concerning country or place of origin, and falsification of official documents
it
elusioni mediante trasbordo, rispedizione, false dichiarazioni relative al paese o al luogo di origine e falsificazione di documenti ufficiali
Dostopnost