Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous-déclaration
de
Dunkelziffer
it
segnalazione incompleta
nl
onderrapportage
pt
subnotificação
Sous-déclaration
de
Dunkelziffer
en
Underreporting
es
Infradeclaración
it
Segnalazione incompleta
,
Sottonotifica
nl
Onderrapportage
pt
Subnotificaçao
sous-déclaration des décès
da
indberette dødsfald
de
nicht gemeldete Todesfälle
el
δήλωση λιγότερων θανάτων
en
deaths not reported
es
muertes no declaradas
it
sottostimata dichiarazione dei decessi
pt
subdeclaração dos óbitos
sous réserve de déclaration
Insurance
da
uanset meddelelsespligten
de
unbeschadet seiner Mitteilungspflicht
en
subject to a duty to give notice
it
con riserva di dichiarazione
nl
echter wel na melding
statutory declaration
LAW
de
eidesstattliche Versicherung
en
affidavit
,
identify certificate(USA)
,
es
acta de notoriedad
fi
todistus tosiseikan notorisuudesta
fr
acte de notoriété
it
atto di notorietà
,
atto notorio
nl
akte van bekendheid
pt
ato de notoriedade
sv
försäkran om kända förhållanden
,
intyg om kända förhållanden
stock declaration policy
Insurance
da
inventardeklarationspolice
de
Pauschalpolice
el
δηλωτικό ασφαλιστήριο
fi
asteikkovakuutus
,
liukuvakuutus
fr
police en compte courant
it
copertura delle giacenze con dichiarazioni dei valori in rischio
nl
polis met periodieke aangiften van het risicobedrag
pt
apólice flutuante de mercadorias
,
apólice por aplicações
sv
deklarationsförsäkring
système de déclaration de capture et d'effort de pêche
Fisheries
en
Catch and Effort Reporting System
fi
saaliiden ja pyyntiponnistusten ilmoitusjärjestelmä
it
sistema di dichiarazione delle catture e dello sforzo
nl
vangst- en inspanningsrapportering
système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche
Fisheries
da
månedlig fangst-og indsatsrapporteringssystem
de
System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
el
σύστημα μηνιαίας αναφοράς αλιευμάτων και αλιευτικής προσπάθειας
en
Monthly Catch and Effort Reporting System
es
sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero
it
sistema di dichiarazione mensile delle catture e dello sforzo di pesca
nl
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
pt
sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca
système de déclaration national
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nationalt indberetningssystem
en
national reporting system
es
sistema nacional de declaración
,
sistema nacional de notificación y registro de AT y EP
fi
kansallinen raportointijärjestelmä
fr
système national de déclaration des accidents du travail
,
système national pour la notification des accidents
it
sistema nazionale di dichiarazione
nl
nationaal rapporteringssysteem
pt
sistema nacional de notificação
sv
arbetsskadeanmälan till försäkringskassan
système européen commun de déclaration des incidents de vol
TRANSPORT
el
κοινό ευρωπαϊκό σύστημα αναφοράς επεισοδίων κατά την πτήση
en
European reporting system for in-flight incidents
es
sistema europeo de declaración de incidentes en vuelo
it
sistema europeo comune di notifica degli incidenti occorsi in volo
nl
gemeenschappelijk Europees rapportagesysteem voor vluchtincidenten