Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draft declaration on democracy within the Community
POLITICS
de
Entwurf einer Erklaerung ueber die Demokratie innerhalb der Gemeinschaft
fr
projet de déclaration sur la démocratie au sein de la Communauté
drawing up the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udfærdigelse af angivelsen
de
Erstellung der Anmeldung
el
σύνταξη της διασάφησης
en
making out of the declaration
es
establecimiento de la declaración
fr
établissement de la déclaration
it
compilazione della dichiarazione
nl
opstellen van de aangifte
pt
preenchimento da declaração
sl
izdelava deklaracije
sv
utarbetande av deklarationen
dying declaration
LAW
de
auf dem Sterbebett abgelegtes Geständnis
en
confession in articulo mortis
,
death-bed confession
,
death-bed statement
,
fi
kuolinvuoteella tehty tunnustus
fr
aveu fait au lit de mort
it
confessione in articulo mortis
,
confessione in punto di morte
nl
sterfbedbekentenis
pt
confissão feita no leito de morte
sv
bekännelse på dödsbädden
EC conformity mark based on manufacturer's declaration
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på fabrikantens overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Herstellerbestätigung
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο στη δήλωση του κατασκευαστή
es
marca de conformidad "CE" basada en la declaración del fabricante
fr
marque de conformité "CE" basée sur la déclaration du fabricant
it
marchio di conformità CE basato sulla dichiarazione del fabbricante
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de fabrikantenverklaring
pt
marca de conformidade CE baseada na declaração do fabricante
Echange de lettres des 30 août 1971 et 31 janvier 1974 concernant l'application entre la Suisse et les Fidji de la Déclaration anglo-suisse du 6 novembre 1880 sur la protection réciproque des marques de fabrique et de commerce
LAW
de
Briefwechsel vom 30.August 1971/31.Januar 1974 über die Anwendung der schweizerisch-britischen Erklärung vom 6.November 1880 betreffend den gegenseitigen Schutz von Fabrik-und Handelsmarken,zwischen der Schweiz und den Fidschi
it
Scambio di lettere del 30 agosto 1971 e 31 gennaio 1974 concernente l'applicazione tra la Svizzera e le Figi della dichiarazione tra la Svizzera e la Gran Bretagna del 6 novembre 1880 sulla protezione reciproca delle marche di fabbrica e di commercio
Echange de notes entre la Suisse et la France à l'occasion de la déclaration intervenue avec le gouvernement français pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone française de l'Empire chérifien
POLITICS
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Frankreich anlässlich der Unterzeichnung der mit der französischen Regierung ausgetauschten Erklärung zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und dem französischen Protektorat in Marokko
it
Scambio di note fra la Svizzera e la Francia in occasione della dichiarazione intervenuta col Governo francese per determinare le relazioni tra la Svizzera e la zona francese dell'Impero degli Sceriffi
émettre une déclaration de volonté;faire une déclaration de volonté
LAW
de
eine Willenserklärung abgeben
en cas d'omission de souscription de la déclaration
FINANCE
de
falls die Abgabe der Steuererklärung unterbleibt
en
if no declaration is submitted
environmental declaration
bg
екологична декларация
cs
prohlášení o vlivu na životní prostředí
da
miljødeklaration
de
Umweltdeklaration
el
περιβαλλοντική δήλωση
es
declaración ambiental
et
keskkonnadeklaratsioon
fi
ympäristöseloste
it
dichiarazione ambientale
lt
aplinkosauginė deklaracija
pt
declaração ambiental
sk
environmentálne vyhlásenie
Dostopnost