Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deduction made from the salaries of employees
ECONOMICS
da
tilbageholdelse i de offentligt ansattes løn
de
von den Beamtenbezügen einbehaltener Betrag
el
κρατήσεις από τους μισθούς των απασχολούμενων
es
se retiene una parte del salario de los funcionarios
fr
retenue effectuée sur le traitement des fonctionnaires
it
ritenuta sullo stipendio dei dipendenti pubblici
nl
...op de salarissen van de ambtenaren wordt ingehouden
pt
retenção efetuada no vencimento dos funcionários
déduction naturelle
Information technology and data processing
da
naturlig deduktion
,
uformel ræsonneren
de
natürliche Deduktion
,
natürliches Schließen
el
άτυπη συλλογιστική
,
απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
,
φυσικό συμπέρασμα
en
informal reasoning
,
natural deduction
,
nonresolution theorem proving
es
deducción natural
,
demostración de teoremas "no por resolución"
,
razonamiento informal
fi
luonnollinen päättely
it
deduzione naturale
nl
informele redenering
,
natuurlijke deductie
pt
dedução natural
,
raciocínio informal
sv
naturlig deduktion
déduction non accordée
FINANCE
da
ikke-godkendt fradrag
de
verbotener Abzug
el
απαγόρευση έκπτωσης δαπανών
,
μη εκπιπτόμενες δαπάνες
en
prohibited deduction
es
deducción no permitida
fi
hylätty veronalennus
it
detrazione non ammessa
nl
niet-toegestane aftrek
pt
dedução não aceite
sv
otillåtet avdrag
déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
LAW
FINANCE
da
normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
,
normalt fradrag af indgående afgift
de
normaler Abzug der Steuerbelastung der vorausgehenden Umsatzstufe
el
κανονική έκπτωση του επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο φόρου
en
normal deduction of the tax applied at the preceding stage
es
deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
it
deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente
nl
normale aftrek van de voorbelasting
pt
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior
deduction of contributions
Insurance
da
tilbageholdelse af bidrag
de
Einbehalten von Beiträgen
el
κράτηση εισφορών
es
retención de cuotas
fr
retenue de cotisations
it
trattenuta di contributi
nl
inhouden van bijdragen of premies
pt
dedução de contribuições
déduction originale
Insurance
da
original deduction
,
original discount
de
ursprüngliche Abzüge
el
όροι σύμφωνα με τις αρχικές επιστροφές ή εκπτώσεις
en
original deduction
,
original discount
fi
ensivakuutuksesta myönnetty alennus
it
commissioni originali
,
sconti originali
nl
originele vermindering
pt
dedução inicial
,
desconto inicial
sv
originalrabatt
déduction ou escompte implicite/explicite
Insurance
Business organisation
Accounting
da
implicit/eksplicit diskontering eller nedsættelse
de
verdeckter/offener Diskontabschlag
el
σιωπηρή/ρητή μείωση ή προεξόφληση
en
implicit/explicit discounting or deductions
es
deducción o descuento implícito/explícito
fi
piilodiskonttaus/avoin diskonttaus tai vähennys
nl
impliciete/expliciete vermindering of discontering
déduction pour amortissement
FINANCE
da
skattemæssige afskrivninger
de
steuerliche Abschreibung
el
έκπτωση για αποσβέσεις
en
capital allowance
es
desgravación sobre bienes de capital
fi
poistoon perustuva vähennys
it
deduzione in conto capitale
,
detrazione per ammortamento
nl
afschrijvingsaftrek
pt
crédito fiscal por investimento
,
dedução fiscal por investimento
sv
skattemässig avskrivning
déduction pour double imposition
Taxation
bg
освобождаване от двойно данъчно облагане
da
dobbeltbeskatningslempelse
de
Abzug wegen Doppelbesteuerung
el
απαλλαγές λόγω διπλής φορολογίας
en
double taxation relief
es
deducción por doble imposición
,
evitación de la doble imposición
fi
veronhuojennus kaksinkertaisessa verotuksessa
it
esenzione dalla doppia imposizione
mt
ħelsien minn taxxa doppja
nl
aftrek wegens dubbele aanslag
pl
ulga z tytułu podwójnego opodatkowania
pt
abatimento para evitar dupla tributação
,
dedução para evitar dupla tributação
sv
skattelättnad på grund av dubbelbeskattning
déduction pour épuisement
da
hensættelse til udtømmelse
el
έκπτωση από το φορολογητέο εισόδημα που προκύπτει από την εκμετάλλευση μη ανανεώσιμου φυσικού πόρου
en
depletion allowance
es
asignación por agotamiento
fr
provision pour épuisement
ga
liúntas i leith laghdú
,
liúntas i leith ídiú