Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deduction for social security
EUROPEAN UNION
da
indeholdelse af bidrag til social sikring
de
Sozialversicherungsbeitrag
el
κράτηση για κοινωνική ασφάλιση
fr
retenue pour la sécurité sociale
it
trattenuta per la sicurezza sociale
nl
inhouding voor de sociale zekerheid
pt
dedução para a segurança social
,
retenção para a segurança social
sk
zrážka na sociálne poistenie
deduction from wages
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gehaltsabzug
en
pay-roll withholding
fi
palkanpidätys
fr
retenue sur le traitement
,
retenue sur salaire
it
ritenuta sullo stipendio
mt
tnaqqis mill-paga
nl
inhouding op de wedde
,
inhouding op het loon
,
inhouding op het salaris
pt
dedução no salário
,
dedução no vencimento
sv
innehållande av lön
déduction immédiate
LAW
FINANCE
da
øjeblikkeligt fradrag
de
Sofortabzug
el
άμεση έκπτωση
en
immediate deduction
es
deducción inmediata
it
deduzione immediata
nl
onmiddellijke aftrek
pt
dedução imediata
deduction in advance
FINANCE
da
diskonto
,
fradrag
,
rabat
de
Nachlass
,
Vorwegabzug
el
έκπτωση
,
προκαταβολική παρακράτηση
en
discount
es
descuento
fi
alennus
,
diskontto
,
poisto
,
vähennys
fr
escompte
,
précompte
,
retenue
it
deduzione
,
sconto
nl
inhouding
,
korting
pt
dedução
,
desconto
sv
avdrag
deduction made for legal expenses before division of an estate
LAW
de
Teilungsvorentnahme
,
Vorentnahme von einer Teilung
fi
omaisuuden erottaminen päältäpäin ennen perinnön-ja pesänjakoa
fr
prélèvement avant tout partage
it
prelievo prima della ripartizione(di una successione,ecc...)
nl
vooruitneming voor alle verdeling
pt
liquidação
sv
förskottsuttag före skifte
deduction made from the salaries of employees
ECONOMICS
da
tilbageholdelse i de offentligt ansattes løn
de
von den Beamtenbezügen einbehaltener Betrag
el
κρατήσεις από τους μισθούς των απασχολούμενων
es
se retiene una parte del salario de los funcionarios
fr
retenue effectuée sur le traitement des fonctionnaires
it
ritenuta sullo stipendio dei dipendenti pubblici
nl
...op de salarissen van de ambtenaren wordt ingehouden
pt
retenção efetuada no vencimento dos funcionários
déduction naturelle
Information technology and data processing
da
naturlig deduktion
,
uformel ræsonneren
de
natürliche Deduktion
,
natürliches Schließen
el
άτυπη συλλογιστική
,
απόδειξη θεωρημάτων χωρίς επίλυση
,
φυσικό συμπέρασμα
en
informal reasoning
,
natural deduction
,
nonresolution theorem proving
es
deducción natural
,
demostración de teoremas "no por resolución"
,
razonamiento informal
fi
luonnollinen päättely
it
deduzione naturale
nl
informele redenering
,
natuurlijke deductie
pt
dedução natural
,
raciocínio informal
sv
naturlig deduktion
déduction non accordée
FINANCE
da
ikke-godkendt fradrag
de
verbotener Abzug
el
απαγόρευση έκπτωσης δαπανών
,
μη εκπιπτόμενες δαπάνες
en
prohibited deduction
es
deducción no permitida
fi
hylätty veronalennus
it
detrazione non ammessa
nl
niet-toegestane aftrek
pt
dedução não aceite
sv
otillåtet avdrag
déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
LAW
FINANCE
da
normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
,
normalt fradrag af indgående afgift
de
normaler Abzug der Steuerbelastung der vorausgehenden Umsatzstufe
el
κανονική έκπτωση του επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο φόρου
en
normal deduction of the tax applied at the preceding stage
es
deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
it
deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente
nl
normale aftrek van de voorbelasting
pt
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior