Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degradation
Iron, steel and other metal industries
bg
корозия
de
Abbau ( nur von organischen Werkstoffen ) Abtragung ( nur in Verbindung mit einer Massangabe
,
Angriff ( meist im Sinne: Angriff durch ein Medium
,
Korrosion
,
im Gegensatz zu Korrosion eines Werkstoffs )
,
z.B. gm2 Tag oder mmJahr )
en
attack
,
corrosion
,
destruction
,
deterioration
es
ataque
,
corrosión
,
destrucción
,
deterioro
fr
attaque
,
corrosion
,
destruction
,
dégradation
,
détérioration
it
asportazione (espresa in g/m2 giorno o mm/anno)
,
attacco (particolarmente riferito alla corrosione di un materiale in un determinato ambiente)
,
corrosione
,
distruzione (solo per materiali organici)
pt
ataque
,
corrosão
,
degradação
dégradation
da
forfald
de
Verfall
el
υποβάθμιση
en
blight
,
decay
,
obsolescence
fi
rappeutuminen
,
rappio
pt
degradação
ro
caducitate
,
desuetudine
sv
förfall
degradation
Information technology and data processing
de
Degradation
,
Leistungsrückgang
el
Υποβάθμιση
en
degradation
es
degradación
fi
rappeutuminen
,
taantuminen
fr
dégradation
it
degradazione
,
degrado
nl
degradatie
pt
degradação
sv
försämring
degradation
da
energitab
de
Energieverlust
el
απώλεια ενέργειας
,
μείωση ενέργειας
en
thin-down
es
degradación
,
pérdida de energía
fr
dégradation
,
perte d'énergie
it
degradazione
,
perdita d'energia
nl
energieverlies
,
verlangzaming
pt
degradação
,
perda de energia
degradation
TRANSPORT
da
funktionsforringelse
de
Funktionsminderung
el
ελάττωση λειτουργίας
es
degradación
,
envejecimiento
fi
toimintojen heikentäminen
fr
dégradation de la fonction
ga
díghrádú
,
díghrádúchán
it
degradazione
nl
functieverlies
pt
degradação
sv
funktionsdegradering
degradation
Electronics and electrical engineering
da
forringelse
de
Güteverlust
,
Verschlechterung
el
υποβάθμιση
en
degradation
,
impairment
es
defectuosidad
,
degradación
fi
degradaatio
,
huononeminen
,
laadun huononeminen
fr
dégradation
it
degradazione
,
deterioramento
nl
degradatie
pt
degradação
sv
degradation
,
försämring
,
nedsättning
Degradation
ENVIRONMENT
el
Αποσάθρωση του εδάφους
,
αποδιάβρωση του εδάφους
en
degradation of soil
fr
appauvrissement du sol
,
désagrégation du sol
it
degrado
degradation
ENVIRONMENT
da
forringelse
,
nedbrydning
de
Abbau
el
απο(ικο)δόμηση/υποβάθμιση/φθορά
en
degradation
es
degradación
fi
eroosio
,
maanpinnan aleneminen
,
maanpinnan aleneminen; eroosio
fr
dégradation
it
degradazione
nl
achteruitgang
,
afbraak
,
corrosie
,
degeneratie
,
degradatie
,
verval
,
verwering
pt
degradação
sv
degradation
,
degradation; vittring
,
nedbrytning
,
vittring
Dostopnost