Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dégradation de la qualité de l'image
Electronics and electrical engineering
da
forringelse af videokvalitet
de
Beeinträchtigung der Videoqualität
el
υποβάθμιση της ποιότητας της εικόνας
en
impairment in video quality
es
degradación de la calidad de video
fi
videokuvan laadun heikkeneminen
nl
afname van de beeldkwaliteit
pt
degradação da qualidade da imagem vídeo
sv
försämring av videokvalitet
,
nedsättning i videokvalitet
dégradation de la qualité des actifs
ECONOMICS
FINANCE
de
Qualitätsminderung der Aktiva
el
ποιοτική υποβάθμιση των στοιχείων του ενεργητικού
en
deterioration in the quality of the assets
,
diminishing quality of the assets
es
degradación de la calidad de los activos
,
deterioración de la calidad de los activos
it
degrado qualitativo dei cespiti
,
deterioramento della qualità degli impieghi
nl
kwaliteitsdaling vd activa
,
kwaliteitsvermindering vd aktiva
pt
degradação da qualidade dos ativos
dégradation de la sensibilité requise dans des conditions extrêmes
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved ekstreme temperatur-og spændingsforhold
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit under extremen Bedingungen
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε ακραίες συνθήκες
en
degradation in required sensitivity in extremes
es
degradación de la sensibilidad requerida en condiciones extremas
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen ääriolosuhteissa
it
degradazione della sensibilità richiesta in presenza di condizioni estreme
nl
vermindering van de gevoeligheid in extreme omstandigheden
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições extremas
sv
degradering av erforderlig känslighet i extremfall
dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed under kanalskift
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Kanalumschaltung
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία κατά τη μεταγωγή καναλιού
en
degradation in required sensitivity under channel switching
es
degradación de la sensibilidad requerida durante la conmutación de canal
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen kanavaa vaihdettaessa
it
degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
nl
vermindering van de gevoeligheid bij kanaalomschakeling
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
sv
degradering av erforderlig känslighet under kanalbyte
dégradation de la sensibilité requise en cas de fréquences décalées
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved frekvensafvigelser
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Frequenzversatz
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε συνθήκες μετατόπισης
en
degradation in required sensitivity in offset
es
degradación de la sensibilidad requerida con una desviación en la frecuencia
,
degradación de la sensibilidad requerida de desviación de frecuencia
fi
vaadittavan herkkyyden heikkeneminen taajuussiirroksessa
it
degradazione della sensibilità richiesta con frequenze disallineate
nl
vermindering van de gevoeligheid bij frequentieafwijkingen
pt
degradação na sensibilidade requerida em desvio
sv
degradering av erforderlig känslighet vid frekvensavvikelse
dégradation de polarisation due à la pluie
Electronics and electrical engineering
da
regn-depolarisation
de
Depolarisation durch Regen
el
αποπόλωση λόγω βροχής
,
βροχοαποπόλωση
en
rain depolarisation
,
rain depolarization
es
despolarización causada por la lluvia
fi
sadedepolarisaatio
it
depolarizzazione da pioggia
nl
regendepolarisatie
pt
despolarização pela chuva
sv
depolarisation orsakad av regn
dégradation de polymères
da
nedbrydning af polymere stoffer
de
Abbau von Polymeren
el
αποσύνθεση
en
degradation of polymers
es
degradación de polímeros
it
degradazione dei polimeri
nl
degradatie van polymeren
pt
degradação de polímeros
dégradation de qualité
Electronics and electrical engineering
da
kvalitetsforringelse
de
Leistungsverminderung
el
υποβάθμιση ποιότητας
en
performance degradation
es
degradación de la calidad de funcionamiento
fi
suoritustehon heikkeneminen
nl
kwaliteitsdegradatie
pt
degradação do desempenho
sv
nedsättning i prestanda
,
prestandaförsämring
Degradation der Böden
ENVIRONMENT
da
ødelæggelse af jordbunden
de
Bodendegradation
,
Verschlechterung der Böden
,
Zustand der Böden
el
υποβάθμιση του εδάφους
en
soil degradation
es
degradación del suelo
fi
maan kasvukunnon heikkeneminen
fr
appauvrissement, désagrégation du sol
,
dégradation du sol
it
degrado del suolo
nl
bodemdegradatie
pt
degradação do solo
sv
markförstöring
Dostopnost