Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degradation effect
ENVIRONMENT
da
forringende effekt
,
forringende virkning
it
effetto di degrado
degradation factor
Technology and technical regulations
da
kvalitetsforringelsesfaktor
de
Driftfaktor
,
Faktor der Zuverlässigkeitsminderung
es
factor de degradación
fi
huononemiskerroin
,
rappeutumiskerroin
fr
facteur de dégradation
it
fattore di degradazione
nl
betrouwbaarheidsverliesfaktor
pt
fator de degradação
sv
degraderingsfaktor
degradation failure
TRANSPORT
da
gradvis svækkelse
de
Driftausfall
el
διακοπή ροής
es
fallo por envejecimiento
fi
toimintojen asteittainen heikentäminen
fr
défaillance progressive
ga
cliseadh de bharr díghrádaithe
it
guasto progressivo
nl
fout als gevolg van functieverlies
pt
falha por degradação
degradation failure
Communications
da
degradationsfejl
de
driftend auftretender Teilausfall
el
έρπουσα βλάβη
,
βλάβη υποβάθμισης
es
fallo de degradación
,
fallo por degradación
fi
rappeutumisvika
fr
défaillance par dégradation
,
dérangement graduel
it
guasto dovuto a degradazione
,
guasto per degradazione
nl
storing door degradatie
,
verslechteringsfeil
pt
falha de degradação
,
falha progressiva
sv
degradationsfel
degradation half time
en
DT50
,
fr
TD50
,
demi-temps de dégradation
ga
leath-am díghradaithe
mt
żmien ta' semidegradazzjoni
mul
DT50
degradation indicator
bg
показател за деградацията
cs
indikátor degradace
,
mechanismus degradace
da
nedbrydningsindikator
,
nedbrydningsmekanisme
de
Bodendegradationsindikator
el
δεικτησ υποβαθμισησ εδαφουσ
en
degradation mechanism
es
indicador de degradación
et
degradeerumise mehhanism
,
degradeerumise näitaja
fr
indicateur de dégradation
hu
degradációs mutató
it
indice di degrado
lt
degradacijos rodiklis
pt
indicador de degradação
,
mecanismo de degradação
sk
mechanizmus znehodnotenia
,
ukazovateľ znehodnotenia
degradation in required sensitivity in extremes
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved ekstreme temperatur-og spændingsforhold
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit under extremen Bedingungen
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε ακραίες συνθήκες
es
degradación de la sensibilidad requerida en condiciones extremas
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen ääriolosuhteissa
fr
dégradation de la sensibilité requise dans des conditions extrêmes
it
degradazione della sensibilità richiesta in presenza di condizioni estreme
nl
vermindering van de gevoeligheid in extreme omstandigheden
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições extremas
sv
degradering av erforderlig känslighet i extremfall
degradation in required sensitivity in offset
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved frekvensafvigelser
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Frequenzversatz
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε συνθήκες μετατόπισης
es
degradación de la sensibilidad requerida con una desviación en la frecuencia
,
degradación de la sensibilidad requerida de desviación de frecuencia
fi
vaadittavan herkkyyden heikkeneminen taajuussiirroksessa
fr
dégradation de la sensibilité requise en cas de fréquences décalées
it
degradazione della sensibilità richiesta con frequenze disallineate
nl
vermindering van de gevoeligheid bij frequentieafwijkingen
pt
degradação na sensibilidade requerida em desvio
sv
degradering av erforderlig känslighet vid frekvensavvikelse
degradation in required sensitivity under channel switching
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed under kanalskift
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Kanalumschaltung
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία κατά τη μεταγωγή καναλιού
es
degradación de la sensibilidad requerida durante la conmutación de canal
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen kanavaa vaihdettaessa
fr
dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal
it
degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
nl
vermindering van de gevoeligheid bij kanaalomschakeling
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
sv
degradering av erforderlig känslighet under kanalbyte