Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degradation
Electronics and electrical engineering
da
degradation
,
forringelse
de
Güteverlust
,
Verschlechterung
el
υποβάθμιση
en
degradation
,
impairment
es
defectuosidad
,
degradación
fi
degradaatio
,
huononeminen
,
laadun huononeminen
fr
dégradation
it
degradazione
,
deterioramento
nl
degradatie
pt
degradação
sv
försämring
,
nedsättning
degradation
ENVIRONMENT
da
degradation
,
forringelse
,
nedbrydning
de
Abbau
el
απο(ικο)δόμηση/υποβάθμιση/φθορά
en
degradation
es
degradación
fi
eroosio
,
maanpinnan aleneminen
,
maanpinnan aleneminen; eroosio
fr
dégradation
it
degradazione
nl
achteruitgang
,
afbraak
,
corrosie
,
degeneratie
,
degradatie
,
verval
,
verwering
pt
degradação
sv
degradation; vittring
,
nedbrytning
,
vittring
degradation av suspension
Electronics and electrical engineering
da
suspensionsforringelse
de
Alterung
el
υποβάθμιση(ηλικίωση)με εναιώρηση
en
suspension degradation
es
degradación de suspensión
fr
altération des particules en suspension
,
dégradation de suspension
it
degradazione della sospensione
nl
suspensie-degradatie
pt
degradação por suspensão
dégradation nationale
LAW
de
in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg
en
penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years
fi
Ranskassa enintään 20 vuoden rangaistus,jonka perusteena on "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana
fr
dégradation nationale
it
essa comporta la perdita ventennale di alcuni diritti civili
,
pena prevista in Francia per "l'indegnità",ciòe per la collaborazione con il nemico nella seconda guerra mondiale
nl
straf voor "indignité nationale",d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar
pt
sanção por "indignidade nacional", i.e.por colaboração com os alemães durante a segunda guer...
korrelation mellan märkbar degradation och uppmätt taluppfattbarhet
Electronics and electrical engineering
da
CORODIM
,
korrelation af degraderinsgenkendelse med anskuelighedsmålinger
de
CORODIM
,
Korrelation der Rückgangserkennung anhand von Verständlichkeitsmessung
el
CORODIM
,
συσχέτιση της αναγνώρισης υποβάθμισης με τις μετρήσεις καταληπτότητας
en
CORODIM
,
correlation of the recognition of degradation with intelligibility measurements
es
CORODIM
,
correlación del reconocimiento de la degradación con las medidas de inteligibilidad
fi
heikkenemisen tunnistamisen korrelointi ymmärrettävyysmittausten kanssa
fr
CORODIM
,
corrélation de la reconnaissance de la dégradation avec les mesures d'intelligibilité
it
CORODIM
,
correlazione del riconoscimento della degradazione con le misure di intellegibilità
nl
CORODIM
,
correlatie van het degradatieherkennen met verstaanbaarheidsmetingen
pt
CORODIM
,
correlação do reconhecimento da degradação com as medidas de inteligibilidade
Dostopnost