Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appoggio del rinvio
da
sæde til viserstillehjul
de
Auflage fuer Zeigerstellrad
en
setting wheel seating
es
asiento de rueda de transmisión
fi
osoitinasetusrattaan istukka
fr
assise de renvoi
pt
base de rodinha
appoggio del rinvio del datario
da
sæde til datostillehjul
de
Auflage fuer Datumverbindungsrad
en
date setting wheel seating
es
asiento de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan istukka
fr
assise du renvoi de quantième
pt
base de rodinha de data
sv
fäste för datumställhjul
appoggio del supporto dell'indicatore delle ore
da
underlag til timeindikator
de
Traeger-Auflage fuer Stundenanzeige
en
hour indicator support seating
es
asiento del soporte del indicador de horas
fi
tuntikiekon kannattimen istukka
fr
assise du support de l'indicateur d'heure
pt
base do suporte do indicador das horas
sv
stödunderlag för timindikatorn
apposizione del marchio comunitario
LAW
da
anbringelse af EF-varemærket
de
Anbringen der Gemeinschaftsmarke
el
επίθεση του κοινοτικού σήματος
en
affixing of the Community trade mark
es
fijación de la marca comunitaria
fr
apposition de la marque communautaire
nl
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk
pt
aposição da marca comunitária
apposizione del marchio comunitario sui prodotti o sul loro confezionamento
LAW
de
Anbringen der Gemeinschaftsmarke auf Waren oder deren Aufmachung
en
affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof
es
fijación de la marca comunitaria sobre los productos o sobre su presentación
fr
apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement
apposizione del sigillo sull'originale della sentenza
da
originaleksemplaret af dommen forsegles
de
die Urschrift des Urteils mit einem Siegel versehen
el
σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
en
seal the original of the judgment
es
sellar el original de la sentencia
fr
sceller la minute de l'arrêt
ga
an breithiúnas bunaidh a shéalú
,
an bunbhreithiúnas a shéalú
nl
de minuut van het arrest van het zegel voorzien
pt
selar o original do acórdão
apprezzamento del giudice
LAW
da
dommers skøn
,
retligt skøn
de
richterliches Ermessen
el
δικαστική αξιολόγηση
es
arbitrio judicial
,
criterio judicial
fr
appréciation du juge
it
valutazione del giudice
pt
apreciação do juiz
sv
domstolens bedömning
,
rättslig bedömning
Dostopnost