Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attivo sufficiente per il pagamento della totalità del credito
LAW
de
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
en
sufficient asset for payment of the debt in full
fr
actif suffisant pour le paiement de l'intégralité de la créance
nl
voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering
Atto addizionale alla convenzione del 15 giugno 1869 tra la Svizzera e la Francia su la competenza di foro e l'esecuzione delle sentenze in materia civile
LAW
de
Zusatzakte zum Vertrag vom 15.Juni 1869 zwischen der Schweiz und Frankreich über den Gerichtsstand und die Vollziehung von Urteilen in Zivilsachen
fr
Acte additionnel à la convention du 15 juin 1869 entre la Suisse et la France sur la compétence judiciaire et l'exécution des jugements en matière civile
Atto addizionale alla convenzione sulla pesca del 13 giugno 1906,fra la Svizzera e l'Italia
LAW
de
Zusatzerklärung zu der zwischen der Schweiz und Italien am 13.Juni 1906 abgeschlossenen Fischereiübereinkunft
fr
Acte additionnel à la convention sur la pêche,du 13 juin 1906,entre la Suisse et l'Italie
Atto addizionale del 10 novembre 1972 recante modifiche alla convenzione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali
de
Zusatzakte zur Änderung des Internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
es
Acta adicional de 10 de noviembre de 1972, modificando el Convenio Internacional para la protección de las Obtenciones Vegetales
fr
Acte additionnel du 10 novembre 1972 portant modification de la Convention internationale pour la protection des obtentions végétales
nl
Aanvullende Akte van 10 november 1972 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekproducten
Atto costituente sui rapporti reciproci, la cooperazione e la sicurezza fra l'Organizzazione del trattato del Nord Atlantico e la Federazione russa
Defence
LAW
da
grundlæggende akt mellem NATO og Den Russiske Føderation om gensidige forbindelser, samarbejde og sikkerhed
de
Grundakte über gegenseitige Beziehungen, Zusammenarbeit und Sicherheit zwischen der NATO und der Russischen Föderation
el
Ιδρυτική Πράξη αμοιβαίων σχέσεων, συνεργασίας και ασφάλειας μεταξύ του ΝΑΤΟ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας
en
Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation
es
Acta fundacional sobre las relaciones mutuas de cooperación y seguridad entre la OTAN y la Federación de Rusia
fi
Naton ja Venäjän perusasiakirja
,
Naton ja Venäjän välinen perusasiakirja keskinäisistä suhteista, yhteistyöstä ja turvallisuudesta
fr
Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie
nl
Stichtingsakte betreffende de wederzijdse betrekkingen, samenwerking en veiligheid tussen de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie en de Russische Federatie
pt
Ata Fundadora sobre as Relações Mútua...
atto del fallito
LAW
de
Rechtshandlung des Gemeinschuldners
en
act of the bankrupt
fr
acte du failli
nl
handeling van de gefailleerde
atto del registro fondiario
LAW
de
Grundbuchakte
fr
acte servant de base à l'inscription dans le registre
,
dossier
it
atto relativo al registro fondiario
atto del ricorso
LAW
da
klageskrivelse
de
Beschwerdeschrift
el
δικόγραφο της προσφυγής
en
notice of appeal
es
escrito del recurso
fr
acte de recours
nl
beroepsschrift
pt
ato de recurso
Atto di adesione della Spagna e del Portogallo
European construction
da
Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse
de
Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals
en
Act of Accession of Spain and Portugal
fr
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal
nl
Akte van Toetreding van Spanje en Portugal
pl
Akt przystąpienia Hiszpanii i Portugalii
sk
Akt o pristúpení Španielska a Portugalska
sl
Akt o pristopu Španije in Portugalske
atto di Bruxelles del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto
EUROPEAN UNION
LAW
da
Bruxellesakten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Forsamlingen
de
die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung
en
the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
fr
l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
nl
de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976
pt
o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
Dostopnost